basc.de: Wörterbuch: übersetze "überwacht" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

213 User online

1 in /
212 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'überwacht'	Translate 'überwacht'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Verantwortlicher, der die Einhaltung von Revisionsregeln und/oder Konzerngrundsätzen überwacht	chief compliance officer /CCO/
beaufsichtigen; überwachen; kontrollieren; prüfen {vt} beaufsichtigend; überwachend; kontrollierend; prüfend beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; geprüft beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; prüft beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; prüft	to control controling; controlling controled; controlled controls controled; controlled
beaufsichtigen; betreuen; überwachen {vt} beaufsichtigend; betreuend; überwachend beaufsichtigt; betreut; überwacht beaufsichtigt; betreut; überwacht beaufsichtigte; betreute; überwachte	to supervise supervising supervised supervises supervised
beobachten; wahrnehmen; bemerken; überwachen; observieren; ausschauen {vt} beobachtend; wahrnehmend; bemerkend; überwachend; observierend; ausschauend beobachtet; wahrgenommen; bemerkt; überwacht; observiert; ausgeschaut beobachtet; nimmt wahr; bemerkt; überwacht; observiert; schaut aus beobachtete; nahm wahr; bemerkte; überwachte; observierte; schaute aus	to observe observing observed observes observed
fernüberwachen {vt} fernüberwachend fernüberwacht	to telediagnose telediagnosing telediagnosed
fernüberwachen {vt} fernüberwachend fernüberwacht	to telemonitor telemonitoring telemonitored
kontrollieren; beobachten; überwachen {vt} kontrollierend; beobachtend; überwachend kontrolliert; beobachtet; überwacht er/sie kontrolliert; er/sie beobachtet; er/sie überwacht ich/er/sie kontrollierte; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte er/sie hat/hatte kontrolliert; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht	to monitor monitoring monitored he/she monitors I/he/she monitored he/she has/had monitored
polizeilich überwacht werden	to be under police surveillance
überwachen; beaufsichtigen {vt} überwachend; beaufsichtigend überwacht; beaufsichtigt überwacht; beaufsichtigt überwachte; beaufsichtigte	to oversee {oversaw; overseen} overseeing overseen oversees oversaw
überwachen; beobachten {vt} überwachend; beobachtend überwacht; beobachtet	to keep a watch on keeping a watch on kept a watch on
überwachen; kontrollieren {vt} überwachend; kontrollierend überwacht; kontrolliert überwacht; kontrolliert überwachte; kontrollierte	to police policing policed polices policed
überwachen {vt} überwachend überwacht	to watch watching watched
nicht überwacht	unsupervised
videoüberwacht {adj} Dieses Geschäft wird videoüberwacht.	video-monitored This shop [ Br.] / store [Am.] is video-monitored.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de