basc.de: Wörterbuch: übersetze "Sprünge" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

203 User online

203 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Sprünge'	Translate 'Sprünge'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Fuge {f}; Falz {m}; Sprung {m} Fugen {pl}; Falze {pl}; Sprünge {pl}	seam seams
Riss {m}; Sprung {m}; Spalte {f} Risse {pl}; Sprünge {pl}; Spalten {pl} durchgehender Riss	crack cracks through-crack
Spalt {m}; Riss {m}; Sprung {m} Spalte {pl}; Risse {pl}; Sprünge {pl}	fissure fissures
Sprung {m} Sprünge {pl} einen Sprung machen einen kleinen Sprung machen jdm. auf die Sprünge helfen	jump jumps to jump to do a small jump to give sb. a helping hand
Sprung {m}; Satz {m} Sprünge {pl}; Sätze {pl}	dive dives
große Sprünge machen [übtr.]; übertrumpfen; zuvorkommen (Karriere) große Sprünge machend; übertrumpfend; zuvorkommend große Sprünge gemacht; übertrumpft; zuvorgekommen eine Blitzkarriere machen Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor.	to leapfrog leapfrogging leapfrogged to leapfrog one's way to success He leapfrogged his superiors and became general manager.
Sprung {m}; Riss {m}; Bruch {m} Sprünge {pl}; Risse {pl}; Brüche {pl}	flaw flaws
Sprung {m}; Satz {m} Sprünge {pl}; Sätze {pl}	dart darts
anspornen; auf die Sprünge helfen; auffordern {vt} anspornend; auf die Sprünge helfend; auffordernd angespornt; auf die Sprünge geholfen; aufgefordert	to prompt prompting prompted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de