basc.de: Wörterbuch: übersetze "Sprnge" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

390 User online

390 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Sprnge'	Translate 'Sprnge'
Deutsch	English
24 fehlertolerante Ergebnisse	24 fault-tolerant results
Biskuit {m,n} [cook.]	(fatless) sponge; sponge cake
Biskuitgebäck {n} [cook.]	sponge cake; sponge cakes
Biskuitteig {m} [cook.]	sponge mixture
Eisenschwammspeicher {m}	iron sponge storage
Fibel {f}; germanische Spange (Archäologie)	fibula; clasp; dress clasp; brooch
Handtuch {n} Handtücher {pl} das Handtuch werfen [übtr.]	towel towels to throw in the towel; ro throw in the sponge [fig.]
Luffaschwamm {m}	loofah sponge
Moosgummi {m}	black cellular rubber; sponge rubber
Porengummi {m}	sponge rubber
Reisenecessaire {n}	toiletries bag [Am.]; sponge bag [Br.]
Rührteig {m}; Teig {m} [cook.]	batter; sponge mixture
Schaumgummi {m}	foam rubber; sponge rubber
Schnalle {f}; Spange {f} Schnallen {pl}; Spangen {pl} mit einer Schnalle geschlossen werden	buckle buckles to buckle
Schöberl {m} [Ös.] [cook.]	salted sponge mixture put into a clear soup
Schuhputzschwamm {m} Schuhputzschwämme {pl}	shoe shine sponge shoe shine sponges
Schwamm {m} Schwämme {pl} mit einem Schwamm abwaschen; mit einem Schwamm abwischen	sponge sponges to sponge down; to sponge off
Spange {f} Spangen {pl}	clasp clasps
Stockschwamm {m}	sponge on a stick
(mit einem Schwamm) aufsaugen {vt} aufsaugend aufgesogen saugt auf saugte auf	to sponge sponging sponged sponges sponged
schmarotzen; schnorren {vi} (bei) schmarotzend; schnorrend schmarotzt; geschnorrt	to sponge (on) sponging sponged
schnorren; um Geld anpumpen schnorrend geschnorrt schnorrt schnorrte	to cadge; to scrounge; to sponge; to blag [Br.] cadging; scrounging; sponging; blagging cadged; scrounged; sponged; blagged cadges; scrounges; sponges; blags cadged; scrounged; sponged; blagged
mitteleuropäisch {adj} [geogr.] mitteleuropäische Zeit {f} /MEZ/ mitteleuropäische Sommerzeit {f} /MESZ/ Frühling/springe vorwärts und Herbst/falle zurück. (Merksatz)	Central European Central European Time /CET/ Central European Summer Time /CEST/ Spring forward and fall behind.
Kieselschwamm {m} [min.]	siliceous sponge; glass sponge
Schwammnadel {f} Schwammnadeln {pl}	sponge needle; sponge spicule sponge needles; sponge spicules

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de