basc.de: Wörterbuch: übersetze "gekostet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

758 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gekostet'	Translate 'gekostet'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Klacks {f}; Kleinigkeit {f} (bes. Geld) Tausend Pfund sind für ihn ein Klacks/eine Kleinigkeit. Das hat so gut wie nichts gekostet.	bagatelle A thousand pounds is a mere bagatelle to him. It cost a mere bagatelle.
Willenskraft {f}; Selbstüberwindung {f}; Überwindung {f} Willenskräfte {pl} Das hat mich viel Überwindung gekostet.	willpower; volition volitions That took me a lot of willpower.
kosten; abschmecken; probieren {vt} (Essen) kostend; abschmeckend; probierend gekostet; abgeschmeckt; probiert kostet; schmeckt ab; probiert kostete; schmeckte ab; probierte nicht gekostet	to taste tasting tasted tastes tasted untasted
kosten; schmecken {vi} (nach) kostend; schmeckend gekostet; geschmeckt kostet; schmeckt kostete; schmeckte	to taste (of) tasting tasted tastes tasted
kosten; abschmecken {vt} (beim Kochen) kostend; abschmeckend gekostet; abgeschmeckt	to sample sampling sampled
kosten kostend gekostet es kostet es kostete es hat/hatte gekostet soundso viel kosten koste es, was es wolle Es kostet eine nette Summe. [ugs.]	to cost {cost; cost} costing cost it costs it cost it has/had cost to cost such-and-such; to cost so-and-so much cost what it may It costs a tidy bit (of money). [coll.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de