basc.de: Wörterbuch: übersetze "parsnips" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

368 User online

368 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'parsnips'	Translate 'parsnips'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
Bescheidenheit {f} bei aller Bescheidenheit Bescheidenheit bringt nichts/hilft nichts, wenn es darum geht, ...	modesty in all modesty Modesty doesn't butter any parsnips when it comes to ... [fig.]
Pastinake {f}; Moorwurzel {f}; Pastinakwurzel {f} [bot.] Pastinaken {pl}	parsnip parsnips
sich entschuldigen {vr} sich entschuldigend sich entschuldigt er/sie entschuldigt sich er/sie entschuldigte sich er/sie hat/hatte sich entschuldigt sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen Sie müssen sich entschuldigen. Er hat sich bei mir entschuldigt, aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen. [übtr.]	to apologize [eAm.]; to apologise [Br.] apologizing; apologising apologized; apologised he/she apologizes; he/she apologises he/she apologized; he/she apologised he/she has/had apologized; he/she has/had apologised to apologize (apologise [Br.]) to sb. (for sth.) You must apologize. He has apologized to me, but apologies don't butter any parsnips. [fig.]
unbeeindruckt {adj} Das ließ sie unbeeindruckt.	unimpressed That didn't butter any parsnips with her. [fig.]
Mit schönen Worten ist keinem/niemandem geholfen.; Von schönen Worten kann man sich nichts kaufen.	Fine words butter no parsnips. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de