Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 756 User online

 756 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'shipment'Translate 'shipment'
DeutschEnglish
23 Ergebnisse23 results
Seetransport {m}shipment
Verschiffung {f}
   Verschiffungen {pl}
shipment
   shipments
Huckepack-Verkehr {m}trailer shipment
Leergut {n}
   verbilligter Frachttarif für Leergut
empties; returnable containers
   returned shipment rate [Am.]
Lieferung {f}; Sendung {f}consignment; shipment [Am.]
Luftfrachtsendung {f}air cargo shipment
Massengutversendung {f} [transp.]shipment of bulk cargo
Rücklieferung {f}sales return; return shipment
Sammelladung {f}
   Sammelladungen {pl}
aggregated shipment
   aggregated shipments
Schüttgut {n} [transp.]
   trockenes Schüttgut
   Verladung von Schüttgut
bulk goods; bulk cargo; bulk material
   bulk solids
   bulk shipment
Stückgutverkehr {m}; Systemverkehr {m}; Sammelverkehr {m} [transp.]general cargo shipping; shipment as less-than-carload lot /LCL/ [Am.]
Teillieferung {f}
   Teillieferungen {pl}
partial shipment; part delivery
   partial shipments; part deliveries
Transportschaden {m}
   Transportschäden {pl}
transport damage; damage during shipment; damage in transit
   transport damages; damages in transit
Umschlag {m}; Umschlagen {n} (von Waren)transfer; trans-shipment (of goods)
Umschlagplatz {m}
   Umschlagplätze {pl}
reloading point; trans-shipment centre
   reloading points; trans-shipment centres
Verfrachtung {f}transporting; shipping; shipment
Verladung {f}
   Verladung an Bord
loading; shipment
   loading on board; shipment on board
Versand {m}
   versicherter Versand
shipment; shipping
   insured shipping
Versanddatum {n}date of shipment
Versandlogistik {f}shipment logistics; distribution logistics; dispatch logistics
Warensendung {f}; Warenlieferung {f}consignment; shipment (of goods)
Containerverschiffung {f}container shipment
Direktversand {m}
   Direktversand {m} (für größere Pakete)
direct mailing; direct dispatch
   direct shipping; direct shipment
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de