basc.de: Wörterbuch: übersetze "verltend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

620 User online

619 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verltend'	Translate 'verltend'
Deutsch	English
8 fehlertolerante Ergebnisse	8 fault-tolerant results
Grünschnabel {m}; Springinsfeld {m} [veraltend] (unerfahrener Mensch) Grünschnäbel {pl}; die Unerfahrenen	greenhorn; cityslicker [Austr.] greenhorns
Hausherr {m}; Hauswirt {m}; Hausmeister [Schw.] (veraltend)	landlord
ob (+Gen.) (in Dt. und Ös. poetisch/veraltend) {prp} Sei mir ob dieser Worte nicht böse.	on account of Do not be angry at me on account of these words.
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; jdn. schelten [veraltend] schimpfend; ausschimpfend; scheltend geschimpft; ausgeschimpft; gescholten schimpft; schimpft aus; schilt schimpfte; schimpfte aus; schalt Meine Mutter hat mit mir geschimpft, weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.	to scold sb.; to tell sb. off scolding; telling off scolded; told off scolds scolded My mother scolded me for breaking her favourite vase.
veralten {vi} veraltend veraltet veraltet veraltete	to become obsolete becoming obsolete become obsolete becomes obsolete became obsolete
veralten {vi} veraltend veraltet veraltet veraltete	to antiquate antiquating antiquated antiquates antiquated
veraltend {adj}; außer Gebrauch kommend	obsolescent
veraltend {adv}	obsolescently

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de