basc.de: Wörterbuch: übersetze "ärmer" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

206 User online

206 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ärmer'	Translate 'ärmer'
Deutsch	English
55 Ergebnisse	55 results
Abdampfvorwärmer {m}	exhaust preheater
Drehluftvorwärmer {m} [mach.] Drehluftvorwärmer {pl}	rotary air heater rotary air heaters
Eichenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	oak hawkmoth [Marumba quercus]
Eierwärmer {m} Eierwärmer {pl}	egg cosy egg cosies
Enthusiast {m}; Enthusiastin {f}; Liebhaber {m}; Liebhaberin {f}; Schwärmer {m}; Schwärmerin {f} Enthusiasten {pl}; Enthusiastinnen {pl}; Liebhaber {pl}; Liebhaberinnen {pl}; Schwärmer {pl}; Schwärmerinnen {pl}	enthusiast enthusiasts
Espenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	aspen hawkmoth (Laothoe amurensis)
Fledermausschwärmer {m} (Falter) [zool.]	dusky hawkmoth (Hyles vespertilio)
Gichtgasvorwärmer {m} [techn.] Gichtgasvorwärmer {pl}	blast furnace gas preheater blast furnace gas preheaters
Großer Weinschwärmer {m} (Falter) [zool.]	silver-striped hawkmoth [Hippotion celerio]
Hummelschwärmer {m} (Falter) [zool.]	broad-bordered bee hawkmoth [Hemaris fuciformis]
Kaffeewärmer {m} Kaffeewärmeren {pl}	coffee pot cosy; coffee pot cover coffee pot cosies; coffee pot covers
Kiefernschwärmer {m} (Falter) [zool.]	pine hawkmoth [Hyloicus pinastri]
Kleiner Weinschwärmer {m} (Falter) [zool.]	small elephant hawkmoth [Deilephila porcellus]
Kolibri-Schwärmer {m}; Kolibrischwärmer {m} (Falter) [zool.]	hummingbird hawkmoth [Macroglossum stellatarum]
Labkrautschwärmer {m} (Falter) [zool.]	bedstraw hawkmoth (Hyles gallii)
Lärmer {m}; Krakeeler {m}	roisterer
Ligusterschwärmer {m} [zool.]	privet hawkmoth (Sphinx ligustri)
Lindenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	lime hawkmoth (Mimas tiliae)
Linienschwärmer {m} (Falter) [zool.]	striped hawkmoth (Hyles livornica)
Lufterwärmer {m} Lufterwärmer {pl}	air heater air heaters
Luftvorwärmer (Luvo) {m} [techn.] Luftvorwärmer {pl}	air heater; air preheater air heaters; air preheaters
Mischvorwärmer {m} [mach.] Mischvorwärmer {pl}	direct-contact heater direct-contact heaters
Mittlerer Weinschwärmer {m} (Falter) [zool.]	elephant hawkmoth (Deilephila elpenor)
Nacherwärmer {m}	afterheater; reheater
Nachtfalter {m}; Falter {m}; Nachtschwärmer {m} [zool.] Nachtfalter {pl}; Falter {pl}; Nachtschwärmer {pl}	butterfly moth butterfly moths
Nachtkerzenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	willowherb hawkmoth [Proserpinus proserpina]
Nachtschwärmer {m}	fly by night
Nachtschwärmer {m}; Schwelger {m}; Feiernde {m,f}; Feiernder	reveller
Oleanderschwärmer {m} (Falter) [zool.]	oleander hawkmoth (Daphnis nerii)
Pappelschwärmer {m} (Falter) [zool.]	poplar hawkmoth (Laothoe populi)
Pulswärmer {m} Pulswärmer {pl}	wristlet; muffetee wristlets; muffetees
Regenerativ-Luftvorwärmer {m} [techn.] Regenerativ-Luftvorwärmer {pl}	regenerative air heater regenerative air heaters
Rippenplattenvorwärmer {m} [mach.] Rippenplattenvorwärmer {pl}	ribbed-plate air heater ribbed-plate air heaters
Röhrenluftvorwärmer {m}; Röhrenluvo {m} [mach.] Röhrenluftvorwärmer {pl}; Röhrenluvos {pl}	tubular air heater tubular air heaters
Rotationswärmerückgewinner {m} [techn.] Rotationswärmerückgewinner {pl}	circulating heat recoverer circulating heat recoverers
Schwärmer {m} (Falter) [zool.] Schwärmer {pl}	hawkmoth hawkmoths
Schwärmer {m} Schwärmer {pl}	gusher gushers
Skabiosenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	narrow-bordered bee hawkmoth [Hemaris tityus]
Speicher-Wassererwärmer {m}	storage water heater
Speisewärmer {m}; Behälter {m} zum Warmhalten von Speisen [cook.]	chafing dish
Speisewasservorwärmer {m} [techn.]	feedwater preheater; economiser
Teewärmer {m} Teewärmer {pl}	tea cosy tea cosies
Totenkopfschwärmer {m} (Falter) [zool.]	death's head hawkmoth [Acherontia atropos]
Vergaservorwärmer {m}	carburet heating
Vorwärmer {m} [techn.] Vorwärmer {pl}	preheater; economiser; economizer preheaters; economisers; economizers
Wärmerückgewinnung {f} (Passivhaus) [techn.]	heat recovery (passive house)
Wärmerückgewinnungssystem {n} [techn.]	recuperator
Windenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	convolvulus hawkmoth (Acherontia convolvuli)
Wolfsmilchschwärmer {m} (Falter) [zool.] Sardinischer Wolfsmilchschwärmer {m} (Falter) [zool.]	spurge hawkmoth [Hyles euphorbiae] smoky spurge hawkmoth (Hyles dahlii)
jdn. ärmer machen	to set back sb.
arm; armselig; dürftig {adj} ärmer; armseliger; dürftiger am ärmsten; am armseligsten; am dürftigsten arm werden	poor poorer poorest become poor
arm {adj} ärmer am ärmsten	needy needier neediest
warm {adj} wärmer am wärmsten Mir ist warm.	warm warmer warmest I feel warm.; I am warm.
wasserarm {adj} wasserärmer am wasserärmsten	arid more arid most arid
Er ist ein Nachtschwärmer.	He keeps late hours.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de