basc.de: Wörterbuch: übersetze "belästigt" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

225 User online

225 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'belästigt'	Translate 'belästigt'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Stalker {m}; Nachsteller {m}; jemand, der Personen nachstellt und belästigt Stalker {pl}; Nachsteller {pl}	stalker stalkers
Unannehmlichkeiten bereiten; Umstände bereiten; belästigen Unannehmlichkeiten bereitend; Umstände bereitend; belästigend Unannehmlichkeiten bereitet; Umstände bereitet; belästigt belästigt belästigte	to inconvenience inconveniencing inconvenienced inconveniences inconvenienced
anpöbeln; belästigen {vt} anpöbelnd; belästigend angepöbelt; belästigt er/sie pöbelt an; er/sie belästigt ich/er/sie pöbelte an; ich/er/sie belästigte er/sie hat/hatte angepöbelt ich/er/sie wurde angepöbelt	to molest molesting molested he/she molests I/he/she molested he/she has/had molested I/he/she was molested
behelligen; belästigen {vt} behelligend; belästigend behelligt; belästigt behelligt; belästigt behelligte; belästigte	to bother bothering bothered bothers bothered
jdn. belästigen; jdn. ärgern; jdn. aufregen {vt} belästigend; ärgernd; aufregend belästigt; geärgert; aufgeregt belästigt; ärgert; regt auf belästigte; ärgerte; regte auf	to annoy sb. annoying annoyed annoys annoyed
belästigen; anmachen {vt} belästigend; anmachend belästigt; angemacht er/sie belästigt ich/er/sie belästigte	to harass harassing harassed he/she harasses I/he/she harassed
belästigen; bestürmen; behelligen {vt} belästigend; bestürmend; behelligend belästigt; bestürmt; behelligt belästigt belästigte	to importune importuning importuned importunes importuned
belästigen; stören; inkommodieren [Ös.] {vt} belästigend; störend; inkommodierend belästigt; gestört; inkommodiert er/sie belästigt; er/sie stört ich/er/sie belästigte; ich/er/sie störte	to incommode; to discommode incommoding; discommoding incommoded; discommoded he/she incommodes; he/she discommodes I/he/she incommoded; I/he/she discommoded
belästigen {vt} belästigend belästigt belästigt belästigte	to pester pestering pestered pesters pestered
belästigen; ärgern; stören {vt} belästigend; ärgernd; störend belästigt; geärgert; gestört	to bother bothering bothered
belästigen; bedrängen {vt} belästigend; bedrängend belästigt; bedrängt belästigt; bedrängt belästigte; bedrängte	to hassle hassling hassled hassles hassled
belästigen; bemühen {vt} (um) belästigend; bemühend belästigt; bemüht sich bemühen, etw. zu tun	to trouble (for) troubling troubled to trouble to do sth.
belästigen; stören belästigend; störend belästigt; gestört jdn. wegen etw. stören	to worry worrying worried to worry sb. with sth.
grapschen {vi}; sexuell belästigen {vt} grapschend; sexuell belästigend gegrapscht; sexuell belästigt	to grope groping groped
nerven; belästigen {vt} nervend; belästigend genervt; belästigt	to harry harrying harried
nerven; belästigen {vt} nervend; belästigend genervt; belästigt	to mither [Br.] [coll.] mithering mithered
stören; belästigen; beunruhigen {vt} störend; belästigend; beunruhigend gestört; belästigt; beunruhigt stört; belästigt; beunruhigt störte; belästigte; beunruhigte Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss.	to trouble troubling troubled troubles troubled I'm sorry to trouble you.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de