basc.de: Wörterbuch: übersetze "anmachen" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

516 User online

516 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'anmachen'	Translate 'anmachen'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
anmachen (sexuell); stimulieren {vt} anmachend; stimulierend angemacht; stimuliert	to turn on; to sex; to wind up; to arouse turning on; sexing; winding up; arousing turned on; sexed; wound up; aroused
anmachen {vt} (Salat) anmachend angemacht	to toss tossing tossed
Anmache {f} [ugs.] jdn. anmachen [ugs.] sexuelle Anmache {f} (von Kindern) sexuelle Anmache {f} (beim Chatten) im Internet	come-on [coll.] to give so. the come-on [coll.] sexual grooming (of children) Internet grooming
Ton anmachen	to blunge
anmachen; einschalten; aufmachen {vt} anmachend; einschaltend; aufmachend angemacht; eingeschaltet; aufgemacht	to put on putting on put on
jdn. anmachen; jdn. aufgeilen	to get off with sb.; to try to get off with sb.
jdn. anmachen (belästigen)	to chat sb. up
Mädchen anmachen; baggern; anbaggern {vt} Mädchen anmachend; baggernd; anbaggernd Mädchen angemacht; gebaggert; angebaggert	to pull pulling pulled
Kinder (im Internet) anmachen {vt}	to groom children (on the Internet)
(Mörtel) anmachen; anrühren {vt} anmachend; anrührend angemacht; angerührt	to mix (mortar) mixing mixed
anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen {vt} anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt ein Streichholz anzünden eine Zigarette anzünden nicht gezündet	to light {lit, lighted; lit, lighted} lighting lit; lighted to light a match to light a cigarette unlit
(Hut) aufsetzen; (Licht) anmachen; (Kleid) anziehen {vt} aufsetzend; anmachend; anziehend aufgesetzt; angemacht; angezogen	to put on putting on put on
belästigen; anmachen {vt} belästigend; anmachend belästigt; angemacht er/sie belästigt ich/er/sie belästigte	to harass harassing harassed he/she harasses I/he/she harassed
sich an jdn. ranmachen; jdn. anmachen	to make a pass; to make a move on sb. [Am.] [coll.]
mischen; anmachen {vt} (Farbe; Mörtel; Ton) mischend; anmachend gemischt; angemacht	to temper tempering tempered
(Speisen) zubereiten; (Salat) anmachen zubereitend; anmachend zubereitet; angemacht	to dress dressing dressed
(mit sexueller Absicht) anmachen {vt}	to proposition so.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de