basc.de: Wörterbuch: übersetze "sexual" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

755 User online

754 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sexual'	Translate 'sexual'
Deutsch	English
39 Ergebnisse	39 results
geschlechtlich {adj}	sexual
sexuell {adj} nicht sexuell sexuelle Beziehungen sexuelle Gesundheit sexuelle Gewalt	sexual unsexual sexual relationships sexual health sexual violence
sexuelle Abartigkeit {f} [psych.]	sexual deviancy; sexual deviance
Anmache {f} [ugs.] jdn. anmachen [ugs.] sexuelle Anmache {f} (von Kindern) sexuelle Anmache {f} (beim Chatten) im Internet	come-on [coll.] to give so. the come-on [coll.] sexual grooming (of children) Internet grooming
Auslese {f}; Auswahl {f}; Selektion {f} diversifizierende Selektion [biol.] gerichtete Selektion [biol.] natürliche Selektion [biol.] sexuelle Selektion [biol.] stabilisierende Selektion [biol.]	selection diversifying selection directional selection natural selection; survival of the fittest sexual selection stabilizing selection
Befriedigung {f} [psych.] sexual gratification aufgeschobene Befriedigung / Bedürfnisbefriedigung / Belohnung Spaßorientierte Leute erwarten unmittelbare Bedürfnisbefriedigung. Das ist reine Selbstbefriedigung. [übtr.]	gratification sexuelle Befriedigung deferred / delayed gratification Fun-orientated people expect instant need-gratification. This is pure self-gratification.
Begehren {n}; Begierde {f} sexuelles Begehren brennende Begierde	desire; longing sexual desire consuming desire
Beischlaf {m}	sexual intercourse
Belästigung {f} sexuelle Belästigung	harassment sexual harassment
sexuelle Ersatzbefriedigung {f}	vicarious sexual thrill
Fortpflanzungsorgane {pl} [anat.]	sexual reproductive system
Geschlechter-Diskriminierung {f}	sexual discrimination
Geschlechts-Dimorphismus {m}; Sexualdimorphismus {m} (geschlechtsspezifisches Erscheinungsbild) [biol.]	sexual dimorphism (physical differences between the sexes)
Geschlechtsakt {m}; Akt {m} Geschlechtsakte {pl}; Akte {pl}	coitus; sexual act; sex act coituses; sexual acts; sex acts
Geschlechtsorgan {n} [anat.]	sex organ; sexual organ
Geschlechtsreife {f}	sexual maturity
Geschlechtstrieb {m} abnormer Geschlechtstrieb des Mannes	sexual instinct satyriasis
Geschlechtsunterschiede {pl}	sexual dimorphism
Geschlechtsverkehr {m}; Koitus {m}	sexual intercourse; coitus; coition
Gesundheit {f} bei guter Gesundheit bei bester Gesundheit schlechte Gesundheit körperliche und geistige Gesundheit schulische Gesundheit meiner Gesundheit zuliebe; meiner Gesundheit wegen seine Gesundheit wiedererlangen sich an seiner Gesundheit versündigen vor Gesundheit strotzen auf Kosten ihrer Gesundheit Gesundheit für Alle Förderung der geistigen Gesundheit Förderung der sexuellen Gesundheit	health in good health in the best of health ill health physical and mental health school health for the sake of my health to recover one's health to abuse one's health to be in the pink of health at the cost of her health health for all mental health promotion sexual health promotion
sexuelle Handlungen mit Kindern	sexual activity with children
Intimkontakt {m} Intimkontakte {pl}	sexual contact sexual contacts
Intimverkehr {m}	(sexual) intercourse
Liebesbeziehung {f} Liebesbeziehungen {pl}	love relationship; sexual relationship love relationships; sexual relationships
Missbrauch {m} Missbräuche {pl} sexueller Missbrauch von Kindern Missbrauch von Älteren Missbrauch von Ehepartnern	abuse abuses child sexual abuse elder abuse partner abuse
Nebenbedeutung {f} Nebenbedeutungen {pl} sexuelle Nebenbedeutung	connotation connotations sexual connotation
Sexualberatung {f}	sexual counselling
Sexualethik {f}	sexual ethics
Sexualpartner {m}; Sexualpartnerin {f} Sexualpartner {pl}; Sexualpartnerinnen {pl}	sexual partner sexual partners
Sexualstörung {f} Sexualstörungen {pl}	sexual disorder sexual disorders
Sexualstrafrecht {n} [jur.]	sexual offence legislation; sex crime legislation
Sexualtrieb {m}; Sexualverlangen {n} einen übermäßig starken Sexualtrieb haben einen unterentwickelten Sexualtrieb haben	sex drive; sexual urge to be highly sexed; to be oversexed to be undersexed
Sexualverhalten {n}	sexual behaviour; sexual behavior [Am.]
Sexualwissenschaftler {m}; Sexualwissenschaftlerin {f} Sexualwissenschaftler {pl}; Sexualwissenschaftlerinnen {pl}	sexual scientist sexual scientists
Sittenstrolch {m}	sexual molester
Triebverbrecher {m}; Triebtäter {m}; Sittlichkeitsverbrecher {m} Triebverbrecher {pl}; Triebtäter {pl}; Sittlichkeitsverbrecher {pl}	sex offender; sexual offender sex offenders; sexual offenders
Unzucht {f}	sexual offence
beischlafen	to have sexual intercourse
Objektivierung {f}; Versachlichung {f}; Vergegenständlichung {f} ausschließliche Betrachtung einer Person als Sexobjekt	objectification sexual objectification

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de