basc.de: Wörterbuch: übersetze "beliebt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

689 User online

689 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beliebt'	Translate 'beliebt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
beliebt	liked
(gut) ankommen; Anklang finden; beliebt sein (bei) ankommend; Anklang findend; beliebt seiend angekommen; Anklang gefunden; beliebt gewesen bei jdm. gut ankommen	to go down (well); to be popular (with) going down; being popular gone down; been popular to go down well with sb.
beliebt; begehrt {adj} (bei) beliebter; begehrter am beliebtesten; am begehrtesten beliebt sein bei sehr beliebt bei Kindern	popular (with) more popular most popular to be popular with very popular with children; very much liked by children
beliebt; gefeiert; umjubelt {adj} als etw. gefeiert werden	acclaimed to be acclaimed as sth.
beliebt machen (bei); einschmeicheln (bei) sich bei jdm. beliebt machen er/sie macht sich beliebt; er/sie schmeichelt sich ein ich/er/sie machte sich beliebt; ich/er/sie schmeichelte sich ein	to endear (to) to endear oneself to sb. he/she endears I/he/she endeared
sich beliebt machen {vr} sich beliebt machend sich beliebt gemacht macht sich beliebt machte sich beliebt	to ingratiate ingratiating ingratiated ingratiates ingratiated
Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.	He was well-liked by his peers.
Sie war bei ihresgleichen beliebt.	She was well-liked by her peers.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de