basc.de: Wörterbuch: übersetze "shared" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

351 User online

351 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'shared'	Translate 'shared'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
gemeinsam benutzt	shared
Datei {f}; File {n}; Computerdatei {f} [comp.] Dateien {pl}; Files {pl} aktive Datei gemeinsame Datei eine Datei speichern in eine Datei speichern	file; data file; computer file files; data files active file shared file to save a file to save in a file
Gemeinschaftsküche {f}	shared kitchen; common kitchen
Mehrbettzimmer {n} Mehrbettzimmer {pl}	shared room shared rooms
Mitbenutzung {f}; Mitbenützung {f}	use; shared use
Verfasserschaft {f} mit gleichen Funktionen	shared responsibility
Wohngemeinschaft {f} /WG/ in einer Wohngemeinschaft leben betreute Wohngemeinschaft	flat-sharing community; shared apartment; people sharing a flat to share a flat with several other people supervised flat-sharing community
Zugang {m}; Zutritt {m} (zu) Zugänge {pl} gemeinsamer Zugang Zugang verboten Zugang zu einem Beruf	access (to) accesses shared access access denied access to a profession
teilen; gemeinsam benutzen; mitbenutzen {vt} teilend; gemeinsam benutzend; mitbenutzend geteilt; gemeinsam benutzt; mitbenutzt teilt; benutzt gemeinsam; benutzt mit teilte; benutzte gemeinsam; benutzte mit	to share sharing shared shares shared
zeitlich verzahnt {adj}	time-shared
Geteiltes Leid ist halbes Leid. [Sprw.]	A sorrow shared is a sorrow halved. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de