basc.de: Wörterbuch: übersetze "verstecken" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

765 User online

764 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verstecken'	Translate 'verstecken'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Verstecken {n}	hiding
verstecken {vt} versteckend versteckt versteckt versteckte	to cache caching cached caches cached
verstecken {vt} versteckend versteckt versteckt versteckte	to stash stashing stashed stashes stashed
Koffer {m} Koffer {pl} sich mit einem schweren Koffer schleppen im doppelten Boden eines Koffers verstecken	case; suitcase cases; suitcases to lug a heavy case around to conceal in the false bottom of a suitcase
Versteckspiel {n}; Versteckerlspiel {n} [Ös.]; Versteckis {n} [Schw.] Verstecken spielen; Versteck spielen	hide-and-seek [Br.]; hide-and-coop [Am.] to hide and seek
verbergen; verstecken {vt} verbergend; versteckend verborgen; versteckt sich verbergen {vr}	to hide {hid; hidden} hiding hidden to hide oneself
verstecken; verheimlichen; verhehlen {vt} (vor) versteckend; verheimlichend; verhehlend versteckt; verheimlicht; verhehlt er/sie versteckt; er/sie verheimlicht ich/er/sie versteckte; ich/er/sie verheimlichte er/sie hat/hatte versteckt; er/sie hat/hatte verheimlicht	to hide {hid; hidden} (from) hiding hidden he/she hides I/he/she hid he/she has/had hidden
verstecken; verbergen; niederlassen {vt} versteckend; verbergend; niederlassend versteckt; verborgen; niedergelassen versteckt; verbirgt versteckte; verbarg sich in etw. verbergen	to ensconce ensconcing ensconced ensconces ensconced to ensconce oneself in sth.
sich verstecken {vr} (hinter)	to dodge (behind)
sich verstecken; sich verschanzen; sich verkriechen {vr} sich versteckend; sich verschanzend; sich verkriechend sich versteckt; sich verschanzt; sich verkrochen	to hole up holing up holed up
(eine Bombe) verstecken in	to booby-trap

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de