basc.de: Wörterbuch: übersetze "Asche" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

442 User online

442 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Asche'	Translate 'Asche'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Asche {f} Oxidasche {f} eingebrachte Asche resurgente Asche vulkanische Asche Asche zu Asche in Asche legen	ash oxidized ash ash in fuel accessory ash volcanic ash ashes to ashes to reduce to ashes
Asche {f}	cinders
Cinerarium {n}; Gefäß für die Asche von verbrannten Toten	cinerarium
Feuer {n} ein Feuer anzünden ein Feuer machen bengalisches Feuer das Feuer schüren aus der Asche ins Feuer [übtr.]	fire to light a fire to start a fire Bengal light to poke the fire from the frying pan into the fire [fig.]
Glut {f}; glühende Kohle {f}; glimmende Asche {f} verglimmende Kohle	embers; ember dying embers; dying cinders
Schmelzwärmeverlust {m} (Asche) [techn.]	molten slag heat loss
Asche auf mein Haupt!	Mea culpa!
Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers.	Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de