basc.de: Wörterbuch: übersetze "Schdlingen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

703 User online

703 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schdlingen'	Translate 'Schdlingen'
Deutsch	English
15 fehlertolerante Ergebnisse	15 fault-tolerant results
Netz {n}; Schlingen {pl}	meshes
Schleife {f}; Schlinge {f}; Schlaufe {f}; Öse {f} Schleifen {pl}; Schlingen {pl}; Schlaufen {pl}; Ösen {pl} zur Schleife schalten offene Schleife	loop loops to loop open loop
Schlinge {f} Schlingen {pl}	becket beckets
Schlinge {f}; Schlaufe {f} Schlingen {pl}; Schlaufen {pl}	sling slings
Schlinge {f} Schlingen {pl}	noose nooses
Schlinge {f} Schlingen {pl}	snare snares
Strick {m}; Schlinge {f} Stricke {pl}; Schlingen {pl}	halter halters
mit Schlingen fangen mit Schlingen fangend mit Schlingen gefangen	to wire wiring wired
(Essen) hinunterschlingen; hinunterstürzen; schlingen; verschlingen {vt} hinunterschlingend; hinunterstürzend; schlingend; verschlingend hinuntergeschlungen; hinuntergestürzt; geschlungen; verschlungen schlingt hinunter; stürzt hinunter; schlingt; verschlingt schlang hinunter; stürzte hinunter; schlang; verschlang	to bolt down (one's food); to wolf (one's food) bolting down; wolfing bolted down; wolfed bolts down; wolfes bolted down; wolfed
sich schlingen {vr}; sich winden {vr}; eine Schleife bilden sich schlingend; sich windend geschlungen; gewunden es schlingt sich es schlang sich es hat/hatte sich geschlungen es schlänge sich	to loop looping looped it loops it looped it has/had looped it would loop
in eine Schleife legen; in Schleifen legen; schlingen schlingend geschlungen	to loop looping looped
die Arme um jdn. schlingen	to wrap one's arms round sb.
schlingen schlingend geschlungen schlingt schlang	to noose noosing noosed nooses noosed
verweben; verschlingen; ineinander schlingen; verflechtend verwebend; verschlingend; ineinander schlingend; verflechten verwoben; verschlungen; ineinander verschlungen; verflochten verwebt; verschlingt; verflechtet verwob; verschlang; verflocht	to interweave {interwove; interwoven} interweaving interwoven interweaves interwove
(sich) winden; schlingen; schlängeln windend gewunden es windet sich es wand sich es hat/hatte sich gewunden es wände sich sich um etw. winden; sich um etw. schlingen	to wind {wound; wound} winding wound it winds itself it wound itself it has/had wound itself it would wind itself to wind itself round sth.; to coil itself round sth.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de