basc.de: Wörterbuch: übersetze "Arme" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

157 User online

157 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Arme'	Translate 'Arme'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Arme {m}; Armer Arme {f} Armen {pl}	poor man poor woman the poor
Arm {m} Arme {pl} Arm in Arm ein gebrochener Arm	arm arms arm in arm a broken arm
Arme Ritter (US-Frühstücksgericht)	French toast [Am.]
Ast {m}; Arm {m} Äste {pl}; Arme {pl}	limb limbs
(arme) Bäuerin	peasant woman
(arme) Bauernschaft {f}; Landvolk {n}; Bauerntum {f}	peasantry
Hüfte {f} [anat.] Hüften {pl} mit wiegenden Hüften die Arme in die Hüften stützen bis an die Hüften reichen um den Leib; um die Hüfte	hip hips with hips swaying to put one's hands on one's hips to come up to the waist at the hip
Saukerl {m}; Scheißkerl {m}; Fiesling {m}; Aas {n} [ugs.] [vulg.] das arme Schwein	sod [coll.] the poor sod
eiweißarm {adj} eiweißarme Kost {f}	low-protein; low in protein low-protein diet
jdn. retten; jdm. (finanziell) unter die Arme greifen; jdm. aus einer Notlage helfen [fin.] {vt} rettend; unter die Arme greifend; aus einer Notlage helfend gerettet; unter die Arme gegriffen; aus einer Notlage geholfen	to bail out sb. bailing out bailed out
die Arme um jdn. schlingen	to wrap one's arms round sb.
verschränken {vt} (Arme) verschränkend verschränkt	to cross; to fold crossing; folding crossed; folded
Sein Freund griff ihm unter die Arme.	His friend helped him out.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de