basc.de: Wörterbuch: übersetze "berlastet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

777 User online

777 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'berlastet'	Translate 'berlastet'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
überanstrengen; überlasten {vt} überanstrengend; überlastend überanstrengt; überlastet überanstrengt; überlastet überanstrengte; überlastete	to overstrain; to overwork overstraining; overworking overstrained; overworked overstrains; overworks overstrained
mit Arbeit überlasten; überstrapazieren {vt} mit Arbeit überlastend; überstrapazierend mit Arbeit überlastet; überstrapaziert	to overwork overworking overworked
überlasten; zu viel verlangen; überfordern überlastend; zu viel verlangend; überfordernd überlastet; zu viel verlangt; überfordert er/sie/es überlastet	to overcharge overcharging overcharged he/she/it overcharges
überlasten {vt} überlastend überlastet überlastet überlastete	to overburden overburdening overburdened overburdens overburdened
überlasten {vt} überlastend überlastet überlastet überlastete	to overload; to overstress overloading; overstressing overloaded; overstressed overloads; overstresses overloaded; overstressed
jdn. überlasten {vt} (fig) überlastend überlastet sich überfordert fühlen (mit etw.) sich überanstrengen; sich übernehmen (physisch, finanziell) Du warst sehr krank. Schau, dass du dich nicht überanstrengst/übernimmst. Die Familie hat sich mit der Hypothek übernommen.	to overextend sb. overextending overextended to feel overextended (with sth.) to overextend oneself; to become overextended (physically, financially) You 've been very ill. Be careful not to overextend yourself. The family have overextended themselves on the mortgage. / The family are overextended with the mortgage.
überrannt; überlastet {adj} (WWW-Server) [comp.]	slashdotted; "/.ed" [slang]
überlastet {adj}	overwhelmed with work

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de