basc.de: Wörterbuch: übersetze "sedimentr" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

757 User online

756 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sedimentr'	Translate 'sedimentr'
Deutsch	English
39 fehlertolerante Ergebnisse	39 fault-tolerant results
Ablagerung {f} Ablagerungen {pl}	sediment sediments
Ablagerungsgestein {n}; Schichtgestein {n}; Sedimentgestein {n}; Sediment {n} [geol.]	sedimentary rock; stratified rock; bedded rock; sedimentite
Bodenprobe {f} Bodenproben {pl}	soil sample; sediment sample soil samples; sediment samples
Bodensatz {m}; Satz {m}	sediment
Bodensediment {n} Bodensedimente {pl}	bottom sediment bottom sediments
Feinstsediment {n} [geol.] Feinstsedimente {pl}	fine sediment fine sediments
Feststoff {m}	sediment
Feststoff-Bilanz-Modell {n}	sediment budget model
Feststoffdichte {f}	sediment density
Feststoffprobe {f} Feststoffproben {pl}	sediment sample sediment samples
Feststofftransport {m}	sediment transport
Geschiebe {n} (Sedimente in Flüssen) [geol.]	bed load
Harnsediment {n} [med.]	urinary sediment
Niederschlag {m} [chem.] Niederschläge {pl}	sediment sediments
Schwebstoff {m} Schwebstoffe {pl}	suspended matter; matter in suspension; suspended sediment; suspended particle suspended sediments; suspended particless; suspended load; suspensoids; suspended solids
Schwebstoffprobennahme {f}	sediment sampling
Sediment {n} [geol.] Sedimente {pl} Gehalt an Sediment bindiges Sediment	sediment sediments sediment content cohesive sediment
Sedimentbilanz {f}	sediment balance
Sedimentpetrographie {f} [geol.]	sediment petrography
Sedimentschicht {f} [geol.] Sedimentschichten {pl}	sediment layer sediment layers
Sedimenttransport {m}; Sedimentumlagerung {f} [geol.]	sediment transport
Sedimentzusammensetzung {f} [geol.]	sediment distribution
Suspensionsgehaltsmessung {f}	suspended sediment concentrations measurement
flussartig; fluvial; fluviatil {adj}; Fluss... fluviatiles Sediment; Flussablagerungen {pl}	fluvial; riverine fluvial sediment; riverine sediment
sedimentieren {vi} [geol.] sedimentierend sedimentiert	to sediment sedimenting sedimented
sedimentär {adj}; Sediment... [geol.]	sedimentary
Ablagerung {f} [682.2+550+] [techn.] [geol.] Ablagerung arider Schuttwannen Ablagerung auf dem Schelf Ablagerung terrestrischer Herkunft allochtone Ablagerung alluviale Ablagerung eisenhaltige Ablagerung eiszeitliche Ablagerung glaziale Ablagerung gleichzeitige Ablagerung heutige Ablagerung salzige Ablagerung	deposition; laying-down; sedimentation; settling; deposit; sediment; alleviation red bed topset earthformed sediment allochtonous deposit geest; wash ochreous deposit cover of glacial till glacial deposit cosedimentation recent formation saline lick
Decke {f} [550+] [geol.] Decken {pl}	nappe; thrust-sheet; mantle (of sediments) nappes; thrust-sheets; mantles
Fließen {n} [550+] [geol.] Fließen unverfestigter Sedimente laminares Fließen plastisches Fließen viskoses Fließen	flow sedifluction sheet flow plastic flow viscous flow; creeping flow
Flysch {m} [min.] [550+] [geol.]	flysch; orogenic sediment
Geschiebemenge {f} [550+] [geol.]	sediment discharge; discharge of solids; bed-load transport; traction load (of a river)
Geschiebetrieb {m} [550+] [geol.]	dislodging of sediment; picking-up of sediment
Mächtigkeitszunahme {f} [550+] [geol.] [min.]	thickening (of a layer); inspissation (of sediment)
Schlammfang {m}	sediment sump (of a well)
Sedimentlast {f} [550+] [geol.]	load of sediments; burden of sediments
Sedimentmarke {f} [550+] [geol.]	hieroglyph in sediments
Tiefseesediment {n} [550+] [geol.] Tiefseesedimente {pl}	deep-sea sediment; abyssal deposit deep-sea sediments; abyssal deposits
Verfestigung {f} [geol.] Verfestigung durch Impaktmetamorphose Verfestigung mit Zement Verfestigung von Sedimenten Verfestigung zu Konglomerat chemische Verfestigung diagenetische Verfestigung	consolidation; solidification; bonding (of the rock) shock lithification cement stabilization consolidation of sediments conglomeration chemical grouting induration; lithifaction
Verkittung {f} [550+] [geol.]	cementation (of rock); secondary cementation (of sediment)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de