basc.de: Wörterbuch: übersetze "seltsam" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

780 User online

1 in /
779 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'seltsam'	Translate 'seltsam'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam {adj}	extraordinary
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam {adv} Sie isst außerordentlich viel.	extraordinarily She eats extraordinary quantities.
komisch; lustig; spaßig {adj} komischer; lustiger; spaßiger am komischsten; am lustigsten; am spaßigsten Was ist daran so komisch? Meinst du mit komisch seltsam oder lustig? Sehr witzig! Wer hat meine Schlüssel versteckt? [iron.]	funny funnier funniest What's so funny (about it)? Funny peculiar or funny ha-ha? [Br.]; Funny weird or funny ha-ha? [Am.] Very funny! Who's hidden my keys?
komisch; seltsam; eigenartig {adj} sich komisch (seltsam) benehmen Das kommt mir komisch vor. Mach keine Dummheiten, während wir weg sind! Das Komische (daran) ist, dass ich mich kaum daran erinnern kann.	funny to act funny That seems/sounds funny to me. No funny business while we're out! The funny thing is I can't remember much about it.
komisch; seltsam {adj} komisch aussehen; verdächtig ausschauen	queer to look queer
merkwürdig; seltsam {adv} Es riecht merkwürdig.	strangely It smells strangely.
seltsam; sonderbar; absonderlich; sonderlich; komisch; skurril {adj} seltsamer; sonderbarer; absonderlicher; sonderlicher; komischster am seltsamsten; am sonderbarsten; am absonderlichsten; am sonderlichsten; am komischsten so seltsam es klingen mag	strange stranger strangest strange to say
seltsam; komisch; merkwürdig; ulkig; kauzig; sonderlich; wunderlich {adj}	odd
seltsam; skurril; wunderlich {adj}	fantastical
sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig [ugs.] {adj}	peculiar
Das ist seltsam.	That's an odd thing.
anmuten {v} jemandem lächerlich/seltsam anmuten	to appear; to seem to appear/seem ridiculous/odd to sb.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de