basc.de: Wörterbuch: übersetze "umkippend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

753 User online

753 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'umkippend'	Translate 'umkippend'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
bewusstlos werden; ohnmächtig werden; umkippen {vi} bewusstlos werdend; ohnmächtig werdend; umkippend bewusstlos geworden; ohnmächtig geworden; umgekippt	to pass out passing out passed out
herumrollen {vi}; umkippen {vi}; sich umdrehen {vr} herumrollend; umkippend; sich umdrehend herumgerollt; umgekippt; sich umgedreht	to roll over rolling over rolled over
kentern; umkippen {vi} kenternd; umkippend gekentert; umgekippt	to keel over keeling over keeled over
ohnmächtig werden; umkippen ohnmächtig werdend; umkippend ohnmächtig geworden; kippte um wird ohnmächtig wurde ohnmächtig	to faint; to keel over fainting; keeling over fainted; keeled over faints fainted
umkippen umkippend umgekippt	to tip over tiping over tipped over
umkippen {vi} umkippend umgekippt Die Stimmung kippte um.	to turn turning turned The atmosphere/mood turned.
umkippen {vi} umkippend umgekippt	to upset {upset; upset} upsetting upset
umkippen; umfallen {vi} umkippend; umfallend umgekippt; umgefallen	to fall over falling over fallen over
umkippen; umstoßen {vt} umkippend; umstoßend umgekippt; umgestoßen	to knock over knocking over knocked over
umkippen {vi} (Gewässer) umkippend umgekippt	to die dying died
umwerfen; umstoßen; umkippen {vt} umwerfend; umstoßend; umkippend umgeworfen; umgestoßen; umgekippt wirft um warf um alles über den Haufen werfen [übtr.]	to upset {upset; upset} upsetting upset upsets upset to upset the applecart
zusammenbrechen; zusammenfallen; kollabieren; umkippen {vi} zusammenbrechend; zusammenfallend; kollabierend; umkippend zusammengebrochen; zusammengefallen; kollabierend; umgekippt Das Mobilfunknetz war zusammengebrochen.	to collapse collapsing collapsed The mobile/cell phone system had collapsed.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de