basc.de: Wörterbuch: übersetze "collapsed" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

592 User online

592 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'collapsed'	Translate 'collapsed'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Schrumpfnetz {n} [comp.] Schrumpfnetze {pl}	collapsed network collapsed networks
einstürzen; zusammenstürzen {vi} einstürzend; zusammenstürzend eingestürzt; zusammengestürzt	to collapse collapsing collapsed
faltbar; klappbar; einklappbar; zusammenklappbar; zusammenlegbar {adj} die Tischbeine sind einklappbar in (zusammen)gefaltetem / eingeklapptem / zusammengeklapptem Zustand nur 2 cm hoch	collapsible; collapsable the legs of the table collapse only 2 cms high when collapsed
unter; unterhalb (von) {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} unter aller Kritik Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben. Einige Dächer brachen unter dem Gewicht der großen Schneemenge ein. Ich genoss das Gefühl des warmen Sandes unter meinen Füßen. Ihre Knie gaben unter ihr nach.	beneath [formal]; underneath beneath contempt The body was buried beneath a pile of leaves. Some roofs collapsed beneath the weight of so much snow. I enjoyed feeling the warm sand beneath my feet. Her knees were beginning to give way beneath her.
zusammenbrechen; zusammenfallen; kollabieren; umkippen {vi} zusammenbrechend; zusammenfallend; kollabierend; umkippend zusammengebrochen; zusammengefallen; kollabierend; umgekippt Das Mobilfunknetz war zusammengebrochen.	to collapse collapsing collapsed The mobile/cell phone system had collapsed.
einstürzen {vi} einstürzend eingestürzt	to cave in; to fall in; to collapse; to break down caving in; falling in; collapsing; breaking down caved it; fallen in; collapsed; to broken down

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de