basc.de: Wörterbuch: übersetze "beneath" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

437 User online

437 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beneath'	Translate 'beneath'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
unten; darunter; tiefer; unterhalb {adv} Er stand auf der Brücke und blickte auf den Fluss darunter.	beneath [formal] He was standing on the bridge looking at the river beneath.
Beachtung {f}; Aufsehen {n}; Beachten {n} nicht der Beachtung wert Zur Beachtung: Aufsehen vermeiden Beachtung verdienen von jdm./etw. Notiz nehmen	notice beneath notice Please note: to avoid notice to deserve some notice to take notice of sb./sth.
Würde {f}; Erhabenheit {f} unter seiner Würde sein unter jds. Würde in Würde sterben Die Würde des Menschen ist unantastbar.	dignity to be beneath one's dignity infra dig to die with dignity The dignity of man is inviolable.
hierunter {adv}	beneath this; hereunder
unter; unterhalb (von) {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} unter aller Kritik Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben. Einige Dächer brachen unter dem Gewicht der großen Schneemenge ein. Ich genoss das Gefühl des warmen Sandes unter meinen Füßen. Ihre Knie gaben unter ihr nach.	beneath [formal]; underneath beneath contempt The body was buried beneath a pile of leaves. Some roofs collapsed beneath the weight of so much snow. I enjoyed feeling the warm sand beneath my feet. Her knees were beginning to give way beneath her.
unter jds. Niveau/Würde/Stand sein Das ist unter seiner Würde. Er findet solche Arbeiten unter seinem Niveau. Ihre Mutter fand, dass sie nicht standesgemäß geheiratet hatte. Er verdient keinerlei Beachtung. Sie tut so, als wäre es schon unter ihrer Würde, mit uns zu reden.	to be beneath sb. That's beneath him. He considers such jobs beneath him. Her mother felt she had married beneath her. He is beneath notice. She acts as if even speaking to us is beneath her.
Immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel!	May there always be (a few inches of) water beneath your keel.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de