basc.de: Wörterbuch: übersetze "ausfallen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

754 User online

754 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ausfallen'	Translate 'ausfallen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
ausfallen	to sample out
ausfallen {vi} (Technik) ausfallend ausgefallen kurz ausfallen	to fail failing failed to fail briefly
ausfallen {v}; pausieren müssen {v} [sport]	to be sidelined
Dividende {f}; Gewinnanteil {m} [fin.] mit Dividende aufgelaufene Dividende {f}; rückständige Dividende {f} aufgelaufene Dividende {f} ausgewiesene Dividende {f} außerordentliche Dividende {f} fiktive Dividende {f} geringe Dividende {f} kumulative Dividende {f} Erhöhung der Dividenden Dividende {f} in Form von Schuldurkunden eine Dividende ausfallen lassen Verhältnis von Gewinn zu Dividende Die Dividende ist festgesetzt worden.	dividend; divvy [coll.] cum dividend dividend in arrears accrued dividend declared dividend extraordinary dividend sham dividend poor dividend cumulative dividend increase of dividends liability dividend to pass a dividend dividend cover The dividend has been declared.
ausfallen; herausfallen; ausgehen {vi} ausfallend; herausfallend; ausgehend ausgefallen; herausgefallen; ausgegangen es fällt aus es fiel aus es ist/war ausgefallen	to fall out falling out fallen out it falls out it fell out it has/had fallen out
ausfallen; werden {vi} ausfallend; werdend ausgefallen; geworden Wie ist es geworden?; Wie ist es ausgefallen?	to turn out turning out turned out How did it turn out?
entfallen; ausfallen; nicht stattfinden {vi} entfallend; ausfallend entfallen; ausgefallen es ist/war ausgefallen	to be cancelled; to be dropped being cancelled; being dropped been cancelled; been dropped it has/had been cancelled

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de