Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 755 User online

 1 in /
 754 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'failing'Translate 'failing'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
Schwäche {f}; Fehler {m}; Mangel {m}failing
fehlerhaftfailing
Durchfallen {n} [stud.]failing the exam
ansonsten; anderenfalls {adv}failing which
ausfallen {vi} (Technik)
   ausfallend
   ausgefallen
   kurz ausfallen		to fail
   failing
   failed
   to fail briefly
durchfallen; scheitern; versagen {vi}
   durchfallend; scheiternd; versagend
   durchgefallen; gescheitert; versagt
   fällt durch; scheitert; versagt
   fiel durch; scheiterte; versagte
   in einer Prüfung durchfallen
   kläglich scheitern
   an etw. scheitern		to fail
   failing
   failed
   fails
   failed
   to fail an examination
   to fail miserably
   to fail because of sth.; to be unsuccessful because of sth.
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist {adv}
   fast immer; meist
   in fast allen Fällen
   Das Vorhaben wäre fast gescheitert.
   Fast alle waren damit beschäftigt, sich vorzubereiten.
   Fast alle waren verheiratet.
   Fast hätte ich vergessen, dir von meiner bevorstehenden Reise zu erzählen.
   Das geht leicht, ja fast zu leicht.		almost; nearly; near
   almost always
   in almost/nearly all cases
   The project came close to failing.
   Almost/nearly everybody was busy preparing for it.
   They were nearly all married.
   I almost/nearly forgot to tell you about my upcoming trip.
   It's easy to do, in fact almost too easy.
mangels {prp; +Genitiv}
   mangels einer Antwort		for lack of; in the absence of; in absence of
   in the absence of an answer; failing an answer
missglücken; mißglücken [alt] {vt}
   missglückend; mißglückend
   missglückt; mißglückt		to fail; to be unsuccessful; to miscarry
   failing; being unsuccessful; miscarrying
   failed; been unsuccessful; miscarried
misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen {vi}
   misslingend; scheiternd; fehlschlagend; versagend
   misslungen; gescheitert; fehlgeschlagen; versagt
   es misslingt
   es misslang
   es ist/war misslungen
   es misslänge		to fail
   failing
   failed
   it fails
   I/he/she/it failed
   it has/had failed
   it would fail
sonst; wenn das nicht möglich istfailing this
unfehlbar {adj}never-failing
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Freitag | 22.11.2024 - 01:37 Uhr | @067 beats | 0.013 sec Impressum © 1998-2024 basc.de