basc.de: Wörterbuch: übersetze "austeilen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

771 User online

1 in /
770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'austeilen'	Translate 'austeilen'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Kritik {f} (an etw.) Kritik austeilen an etw. Kritik üben an jdm. Kritik üben Kritik einstecken schonungslose Kritik	criticism (of sth.) to deal {dealt; dealt} out criticism to pass criticism on sth. to direct/level criticism at sb. to take criticism savage criticism
ausgeben; austeilen; geben {vt} (Kartenspiel) ausgebend; austeilend; gebend ausgegeben; ausgeteilt; gegeben	to deal {dealt; dealt} <delt>; to deal out (card game) dealing dealt
austeilen; verteilen {vt} austeilend; verteilend ausgeteilt; verteilt teilt aus; verteilt teilte aus; verteilte	to dispense dispensing dispensed dispenses dispensed
austeilen; ausgeben {vt} austeilend; ausgebend ausgeteilt; ausgegeben	to give out; to hand out giving out; handing out given out; handed out
austeilen; verteilen {vt} austeilend; verteilend ausgeteilt; verteilt	to mete out meting out meted out
(sparsam) austeilen; verteilen {vt} austeilend; verteilend ausgeteilt; verteilt teilt sparsam aus; verteilt sparsam teilte sparsam aus; verteilte sparsam	to dole out doling out doled out doles doled
verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten {vt} (unter) verteilend; austeilend; verteilend; verbreitend verteilt; ausgeteilt; zugeteilt; verbreitet verteilt; teilt aus; teilt zu; verbreitet verteilte; teilte aus; teilte zu; verbreitete statistisch verteilt unregelmäßig verteilt	to distribute (among) distributing distributed distributes distributed statistically distributed randomly distributed
verteilen; austeilen; zuteilen verteilend; austeilend; zuteilend verteilt; ausgeteilt; zugeteilt verteilt; teilt aus; teilt zu verteilte; teilte aus; teilte zu	to allot alloting; allotting alloted; allotted allots allotted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de