basc.de: Wörterbuch: übersetze "berchtigter" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

347 User online

1 in /abmahnung/
346 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'berchtigter'	Translate 'berchtigter'
Deutsch	English
5 fehlertolerante Ergebnisse	5 fault-tolerant results
zustehender Betrag; (berechtigter) Anspruch	entitlement
Berechtigte {m,f}; Berechtigter Berechtigten {pl}; Berechtigte Nichtberechtigte wirtschaftlich Berechtigter	entitled; person entitled; entitled party the entitled; entitled persons non-entitled person; non-entitled party beneficial owner /B.O./
Erbe {m} (Person) Erben {pl}; Thronerben {pl} rechtmäßiger Erbe jds. Erbe sein der Erbe eines Vermögens sein alleiniger Erbe berechtigter Erbe	heir; inheritor [Am.] heirs heir apparent to be heir of/to sb. to be heir to an estate sole heir; sole person entitled to a deceased's/decedent's estate rightful heir
Einwand {m} der Wahrung berechtigter Interessen	plea of justification and privilege
Zweifel {m} Zweifel {pl} Zweifel an sich selbst überhaupt (gar) kein Zweifel berechtigter Zweifel in Zweifel sein keinen Zweifel lassen von Zweifel befallen im Zweifel sein; sich nicht entscheiden können; hin- und hergerissen sein von Zweifeln befallen; von Zweifeln geplagt	doubt doubts self-doubt no doubt whatever reasonable doubt to be in doubt to leave no doubt to be assailed with doubts to be in two minds doubtridden

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de