basc.de: Wörterbuch: übersetze "update" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

755 User online

1 in /
754 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'update'	Translate 'update'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Lagebericht {m}	update
aktualisieren; einpflegen {vt} aktualisierend; einpflegend aktualisiert; eingepflegt aktualisiert; pflegt ein aktualisierte; pflegte ein	to update updating updated updates updated
verbessern; modernisieren {vt} verbessernd; modernisierend verbessert; modernisiert verbessert; modernisiert verbesserte; modernisierte	to update updating updated updates updated
Änderungslauf {m}	update run
Aktualisierung {f}	updating; update
Attributaktualisierung {f}	attribute update
Neuausgabe {f}; Update {n}	update; updated version
Produktverbesserung {f}	product update
Programmaktualisierung {f} Programmaktualisierungen {pl}	program update program updates
etw. auf den neuesten Stand bringen sich auf den aktuellen Stand bringen	to bring sth. up to date; to update sth. to get myself updated
auf dem neuesten Stand	up-to-date <update>
jdn. auf den neuesten Stand bringen; jdm. das Neueste berichten (über etw.) auf den neuesten Stand bringend; das Neueste berichtend auf den neuesten Stand gebracht; das Neueste berichtet Ich habe im Büro angerufen, um ihnen das Neueste/die Neuigkeiten vom Tag zu berichten.	to bring sb. up-to-date (with sth.); to update sb. (on sth.) bringing up-to-date; updating brought up-to-date; updated I called the office to update them on the day's developments.
fortschreiben {vt}	to update; to adjust

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de