basc.de: Wörterbuch: übersetze "Lebensmittel" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

1 in /
758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Lebensmittel'	Translate 'Lebensmittel'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Lebensmittel {n}; Nahrung {f}; Nahrungsmittel {n} Lebensmittel {pl} Bio-Lebensmittel leicht verderbliche Lebensmittel funktionelles Lebensmittel; Functional Food neuartige Lebensmittel; Novel Food mit Nahrung versorgen Länder mit Nahrungsmitteldefizit	food; foodstuff foods; foodstuffs organic food perishable food functional food novel food to provide with food food deficit countries
Lebensmittel {n}	comestible
Lebensmittel {pl}	provisions
Lebensmittel {n}; Reiseproviant {m} Lebensmittel {pl}	viand viands
Genfood {n}; genetisch veränderte Nahrung; genetisch veränderte Lebensmittel	genetically modified food
Lebensmittel liefern Lebensmittel liefernd liefert Lebensmittel lieferte Lebensmittel	to cater catering caters catered
Lebensmittelgeschäft {n}; Lebensmittelladen {m} <Lebensmittel> Lebensmittelgeschäfte {pl}; Lebensmittelläden {pl}	grocery; grocery store [Am.]; grocer's; grocer's shop; food shop groceries; grocery stores; food shops
Lebensmittelhändler {m}; Lebensmittelhändlerin {f}; Kaufmann {m}; Krämer {m} (für Lebensmittel) Lebensmittelhändler {pl}; Lebensmittelhändlerinnen {pl}; Kaufmänner {pl}; Krämer {pl}	grocer grocers
Lebensmittelüberschuss {f} [econ.]	food surplus
empfohlene Tagesdosis {f} (Lebensmittel)	recommended daily allowance; recommended dietary allowance /RDA/
dröge; trocken {adj} (Lebensmittel)	dry (foodstuffs)
ergänzend; komplementär {adj} sich ergänzende Lebensmittel	complementary complementary food
gentechnisch {adj} gentechnisch manipuliert gentechnisch verändert gentechnisch veränderter Organismus /GVO/ gentechnisch verändertes Lebensmittel	genetic; genetically genetically manipulated genetically changed; genetically modified genetically modified organism /GMO/ genetically modified food
sich halten {vr} (Lebensmittel) sich haltend sich gehalten	to keep {kept; kept} keeping kept
verderben; verfaulen {vi} (Lebensmittel)	to corrupt (food)
(gleichmäßig; anteilmäßig) zuteilen; aufteilen; teilen {vt} zuteilend; aufteilend; teilend zugeteilt; aufgeteilt teilt zu; teilt auf teilte zu; teilte auf Im Krieg wurden die Lebensmittel zugeteilt.	to portion; to apportion portioning; apportioning portioned; apportioned portions; apportions portioned; apportioned Food was rationed during the war.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de