basc.de: Wörterbuch: übersetze "Lieferungen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

57 User online

57 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Lieferungen'	Translate 'Lieferungen'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Abnahme {f}; Endabnahme {f} Vorabnahme {f} Die Abnahme der Lieferungen erfolgt formell durch Unterzeichnung eines Abnahmeprotokolls. (Vertragsklausel)	acceptance pre-acceptance Acceptance of the supplies shall be formally attested by signing an acceptance certificate. (contractual clause)
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen [fin.]	accounts receivable; trade receivables; trade debtors
Lieferung {f} /Lfg.; Lfrg./; Auslieferung {f}; Anlieferung {f}; Ablieferung {f}; Zustellung {f}; Zuführung {f} Lieferungen {pl}; Auslieferungen {pl}; Anlieferungen {pl}; Ablieferungen {pl}; Zustellungen {pl}; Zuführungen {pl} Lieferung bis Lieferung frei Haus Lieferung am nächsten Tag; Über-Nacht-Lieferung {f} Lieferung innerhalb von ... zahlbar bei Lieferung die Lieferung ausführen Die Lieferung erfolgt per Schiff.	delivery /dely/ deliveries delivery by home delivery; delivery free at residence overnight delivery delivery within ... cash on delivery; C.O.D. to execute delivery Delivery will be made by ship.
Verbindlichkeiten {pl} sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	accounts payable accounts payable other accounts payable trade

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de