basc.de: Wörterbuch: übersetze "abwenden" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

778 User online

778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abwenden'	Translate 'abwenden'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Abstieg {m} [sport] dem Abstieg (knapp) entgehen; den Abstieg (gerade noch) abwenden	relegation; moving down to (narrowly) escape relegation
Blick {m} seinen Blick abwenden von	gaze to avert one's gaze from
Ekel {m} (vor) sich vor Ekel abwenden	disgust (at; for) to look away in disgust
Konkurs {m}; Bankrott {m} Konkurse {pl} in Konkurs gehen; Konkurs machen; Bankrott machen Konkurs abwenden betrügerischer Bankrott; betrügerische Krida {f} [Ös.] [jur.]	bankruptcy bankruptcies to go bankrupt to avert bankruptcy; to avoid bankruptcy fraudulent bankruptcy
abfangen; abwenden {vt} abfangend; abwendend abgefangen; abgewendet	to head off heading off headed off
(Schlag) abwehren; (Gefahr) abwenden	to ward off
abwenden; verhüten; verhindern {vt} abwendend; verhütend; verhindernd abgewendet; abgewandt; verhütet; verhindert wendet ab; verhütet; verhindert wendete ab; wandte ab; verhütete; verhinderte um ... abzuwenden; um ... zu verhindern	to avert averting averted averts averted to avert ...
abwenden; hinausschieben; hinhalten; lindern {vt} abwendend; hinausschiebend; hinhaltend; lindernd abgewendet; hinausgeschoben; hingehalten; gelindert	to stave {staved, stove; staved, stove} off staving off staved off; stove off
sich abwenden {vr} (von) sich abwendend sich abgewendet	to turn away (from); to turn one's back (on) turning away; turning one's back turned away; turned one's back
schroff; brüsk {adv} sich brüsk abwenden	brusquely; abruptly; curtly to turn away abruptly

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de