basc.de: Wörterbuch: übersetze "arranging" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

1 in /
762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'arranging'	Translate 'arranging'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
arrangieren {vt} arrangierend arrangiert arrangiert Blumen arrangieren	to arrange arranging arranged arranges to arrange flowers
ausgestalten {vt} ausgestaltend ausgestaltet	to arrange; to organize [eAm.]; to organise [Br.] arranging; organizing; organising arranged; organized; organised
einfädeln; arrangieren; bewerkstelligen {vt} einfädelnd; arrangierend; bewerkstelligend eingefädelt; arrangiert; bewerkstelligt	to arrange; to contrive arranging; contriving arranged; contrived
sich einigen; einig werden; einig sein (über) sich einigend; einig werdend; einig seiend sich geeinigt; einig geworden; einig gewesen einigt sich; wird einig; ist einig einigte sich; wurde einig; war einig sich über die Bedingungen einig werden; die Bedingungen vereinbaren	to agree (on); to arrange (about) agreeing; arranging agreed agrees agreed to arrange the conditions
ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten {vt} ordnend; anordnend; hinstellend; einrichtend geordnet; angeordnet; hingestellt; eingerichtet ordnet; ordnet an; stellt hin; richtet ein ordnete; ordnete an; stellte hin; richtete ein	to arrange arranging arranged arranges arranged
sortieren; ordnen {vt} (nach) sortierend; ordnend sortiert; geordnet	to arrange (by) arranging arranged
übereinkommen; vereinbaren; abmachen {vt} übereinkommend; vereinbarend; abmachend übereingekommen; vereinbart; abgemacht eine Zeit vereinbaren eine Frist vereinbaren; einen Termin vereinbaren	to arrange arranging arranged to arrange a time to arrange a deadline
etw. verabreden; abmachen; ausmachen {vt} verabredend; abmachend; ausmachend verabredet; abgemacht; ausgemacht verabredet; macht ab; macht aus verabredete; machte ab; machte aus zu einer Zeit verabreden	to agree on sth.; to arrange sth. agreeing on; arranging agreed on; arranged agrees agreed to agree on a time
etw. veranlassen {vt} veranlassend veranlasst	to arrange for sth. arranging for sth. arranged for sth.
Terminschwierigkeiten {pl}	difficulties in having/arranging/keeping an appointment

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de