Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 770 User online

 1 in /
 769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bewerkstelligt'Translate 'bewerkstelligt'
DeutschEnglish
4 Ergebnisse4 results
etw. bewerkstelligen; etw. zustande bringen; etw. zuwege bringen; etw. fertig bringen; etw. fertig bekommen [ugs.] {vt}
   bewerkstelligend; zustande bringend; zuwege bringend; fertig bringend; fertig bekommend
   bewerkstelligt; zustande gebracht; zuwege gebracht; fertig gebracht; fertig bekommen
   ein Ding drehen
   Sie hat die Veranstaltung glänzend über die Bühne gebracht.
   Es ist eine schwierige Rolle, aber sie hat sie wunderbar gemeistert.
to manage sth.; to bring sth. off
   managing; bringing off
   managed; brought off
   to bring off a coup
   She has managed to bring off the event brilliantly.
   It's a difficult role to play, but she brought it off beautifully.
bewirken; zu Stande bringen; bewerkstelligen {vt}
   bewirkend; zu Stande bringend; bewerkstelligend
   bewirkt; zu Stande gebracht; bewerkstelligt
to effect
   effecting
   effected
einfädeln; arrangieren; bewerkstelligen {vt}
   einfädelnd; arrangierend; bewerkstelligend
   eingefädelt; arrangiert; bewerkstelligt
to arrange; to contrive
   arranging; contriving
   arranged; contrived
vollziehen; bewerkstelligen; ausführen {vt}
   vollziehend; bewerkstelligend; ausführend
   vollzogen; bewerkstelligt; ausgeführt
   vollzieht; bewerkstelligt; führt aus
   vollzog; bewerkstelligte; führte aus
   einen Plan ausführen
to carry out
   carrying out
   carried out
   carries out
   carried out
   to carry out a plan
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de