basc.de: Wörterbuch: übersetze "contracted" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

145 User online

145 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'contracted'	Translate 'contracted'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Entbindung {f}; Geburtsvorgang {m}; Geburt {f}; Gebären {n}; Niederkunft {f} [poet.] [med.] die Geburt erleichtern die Geburt anregen die Geburt einleiten die Geburt leiten bei der Geburt assistieren gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein Geburt auf natürlichem Wege [med.] Geburt bei verengtem Becken [med.] Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang [med.] Geburt nach dem Termin [med.] Geburt in Längslage [med.] Geburt in Querlage [med.] Geburt in Schräglage [med.] Geburt in Beckenendlage [med.] während der Geburt (auftretend) {adj} [med.]	delivery; labour; accouchement; parturition; child-bearing to facilitate delivery to stimulate labour to induce labour to manage delivery/labour to handle the delivery to be well/ill prepared for labour delivery by way of natural maternal passages contracted pelvis delivery dry labour; xerotocia post-term birth longitudinal presentation transverse presentation; cross-birth oblique presentation breech presentation intranatal; intrapartal
Fremdfertigung {f}	sub-contracted fabrication
Schrumpfblase {f} [med.]	contracted bladder
Schrumpfniere {f} [med.] Schrumpfnieren {pl}	shrunken/contracted kidney; cirrhotic kidney; cirrhosis of the kidney; atrophic (end-stage) kidney shrunken/contracted kidneys; cirrhotic kidneys; cirrhosis of the kidneys; atrophic (end-stage) kidneys
einen Vertrag abschließen Vertrag abschließend Vertrag abgeschlossen	to contract contracting contracted
sich anschließen {vr}; beitreten {vi} sich anschließend; beitretend sich ansgeschlossen; beigetreten	to contract in contracting in contracted in
austreten; aussteigen; nicht beitreten {vi} austretend; aussteigend; nicht beitretend ausgetreten; ausgestiegen; nicht beitreten	to contract out contracting out contracted out
enger machen; einengen; abkürzen {vt} enger machend; einengend; abkürzend enger gemacht; eingeengt; abgekürzt	to contract contracting contracted
kontrahieren; zusammenziehen {vt} (zu) kontrahierend; zusammenziehend kontrahiert; zusammengezogen	to contract (into) contracting contracted
verengen {vt}; sich verengen {vr}; schrumpfen {vi} verengend; sich verengend; schrumpfend verengt; sich verengt; geschrumpft	to contract contracting contracted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de