basc.de: Wörterbuch: übersetze "eingeschränkt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

203 User online

1 in /
202 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'eingeschränkt'	Translate 'eingeschränkt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Bewegungsfreiheit {f}; Freizügigkeit {f} [jur.] Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. [mil.]	freedom of movement He was hampered in his movements by the helmet. The troops were restricted in their movements by the enemy.
begrenzen; beschränken; einschränken; limitieren {vt} (auf) begrenzend; beschränkend; einschränkend; limitierend begrenzt; beschränkt; eingeschränkt; limitiert begrenzt; beschränkt; schränkt ein; limitiert begrenzte; beschränket; schränkte ein; limitierte	to limit (to) limiting limited limits limited
einschränken; beschränken; restringieren {vt} einschränkend; beschränkend; restringierend eingeschränkt; beschränkt; restringiert schränkt ein; beschränkt; restringiert schränkte ein; beschränkte; restringierte	to restrict restricting restricted restricts restricted
sich einschränken {vr}; abbauen {vt} einschränkend; abbauend eingeschränkt; abgebaut er/sie schränkt sich ein ich/er/sie schränkte sich ein	to retrench retrenching retrenched he/she retrenches I/he/she retrenches
einschränken; behindern {vt} einschränkend; behindernd eingeschränkt; behindert	to hobble hobbling hobbled
einschränken; beschränken; knapp halten; sparen {vt} einschränkend; beschränkend; knapp haltend; sparend eingeschränkt; beschränkt; knapp gehalten; gespart	to stint stinting stinted
(Ausgaben) einschränken; reduzieren; abbauen einschränkend eingeschränkt	to cut {cut; cut} down (on) cutting down cut down
einschränken; kürzen; zurückschrauben; zurückfahren; Abstriche machen {vt} einschränkend; kürzend; zurückschraubend; zurückfahrend eingeschränkt; gekürzt; zurückgeschraubt; zurückgefahren	to cut back (on) cutting back cut back

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de