basc.de: Wörterbuch: übersetze "haulage" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

422 User online

422 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'haulage'	Translate 'haulage'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Beförderung {f}; Transport {m}	haulage
Förderung {f} [min.]	haulage
Schleppen {n}	haulage
Beförderungskosten {pl}; Transportkosten {pl}	haulage; transport cost(s)
Beförderungszyklus {m} Beförderungszyklen {pl}	haulage cycle haulage cycles
Güterfernverkehr {m}	long-distance haulage
Güterverkehr {m} Güterverkehr {m} per Eisenbahn grenzüberschreitender Güterverkehr den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern kombinierter Güterverkehr; Huckepackverkehr {m}; rollende Landstraße {f}	transport of goods; goods traffic; freight traffic [Am.]; freight transportation transport by rail international road haulage to shift freight traffic from road to rail combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggyback transport [Am.]; piggybacking
Massengütertransport {m} [transp.]	bulk haulage
Schwertransport {m}	heavy haulage; heavy transport
Transportdienst {m} Transportdienste {pl}	haulage service haulage services
Transportunternehmen {n}; Transportfirma {f}; Speditionsfirma {f}; Fuhrunternehmen {n} Transportunternehmen {pl}; Transportfirmas {pl}; Speditionsfirmas {pl}; Fuhrunternehmen {pl}	haulage firm; haulage contractor; haulage contracting firm; haulage business; haulier haulage firms; haulage contractors; haulage contracting firms; haulage businesses; hauliers
Abbauförderstrecke {f} [min.]	haulage road
Fördereinrichtung {f} [min.] Fördereinrichtungen {pl}	handling device; haulage plant; slush pump handling devices; haulage plants; slush pumps
Fördersohle {f} [min.]	track level; haulage horizon
Haspel {f} (für söhlige Förderung) [min.]	haulage engine
Haspelförderung {f} [min.]	rope haulage
Haspeltrommel {f} [min.] Haspeltrommeln {pl}	reel; haulage drum reels; haulage drums
Hauptstollen {m} [min.]	main haulage adit; adit haulage tunnel
Seilförderung {f} Seilförderung {f} (in ansteigenden Strecken)	rope haulage funicular traction

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de