basc.de: Wörterbuch: übersetze "jagen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

778 User online

778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'jagen'	Translate 'jagen'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
jagen {vt} jagend gejagt nicht gejagt jagt	to hunt hunting hunted unhunted hunts
jagen jagend gejagt jagt jagte	to scud scudding scudded scuds scudded
Jagd {f}; Jagen {n}; Jagd... auf die Jagd gehen	hunting to go hunting; to go shooting
Kribbeln {n}; Prickeln {n} jdm. wohlige Schauer über den Rücken jagen	tingle to send tingles up/down sb.'s spine
Meute {f} mit der Meute jagen	pack; mob to ride to the hounds
auseinander jagen; auseinanderjagen [alt]; auseinander treiben; auseinandertreiben [alt]; zerstreuen {vt} auseinander jagend; auseinanderjagend [alt]; zerstreuend auseinander gejagt; auseinandergejagt [alt]; zerstreut	to scatter scattering scattered
einschüchtern; verschüchtern {vt} einschüchternd; verschüchternd eingeschüchtert; verschüchtert schüchtert ein; verschüchtert schüchtert ein; verschüchterte sich von jdm. (nicht) ins Bockshorn jagen lassen	to intimidate intimidating intimidated intimidates intimidated to (not) be intimidated by sb.
hetzen; jagen {vt} hetzend; jagend gehetzt; gejagt hetzt; jagt hetzte; jagte	to hound hounding hounded hounds hounded
jagen; verfolgen {vt} jagend; verfolgend gejagt; verfolgt jagt; verfolgt jagte; verfolgte	to chase chasing chased chases chased
(mit Hunden) jagen; hetzen {vt} jagend; hetzend gejagt; gehetzt jagt; hetzt jagte; hetzte	to course coursing coursed coursed coursed
pirschen; jagen; verfolgen {vt} pirschend; jagend; verfolgend gepirscht; gejagt; verfolgt pirscht; jagt; verfolgt pirschte; jagte; verfolgte	to stalk stalking stalked stalks stalked
treiben; jagen {vt} treibend; jagend getrieben; gejagt	to run running run
jdn. verfolgen; jdm. nachsetzen; jdn. jagen verfolgend; nachsetzend; jagend verfolgt; nachgesetzt; gejagt verfolgt; setzt nach; jagt verfolgte; setzte nach; jagte	to pursue sb. pursuing pursued pursues pursued
verfolgen; jagen {vt} verfolgend; jagend verfolgt; gejagt	to dog dogging dogged
wildern; unerlaubt fangen; ohne Berechtigung jagen {vt} wildernd; unerlaubt fangend; ohne Berechtigung jagend gewildert; unerlaubt gefangen; ohne Berechtigung gejagt Fische wildern; Fischwilderei betreiben	to poach poaching poached to poach fish

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de