Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
761 User online
761 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'chase'
Translate 'chase'
Deutsch
English
17 Ergebnisse
17 results
Jagd
{f} (
nach
;
auf
)
auf
der
Jagd
nach
;
auf
der
Jagd
auf
chase
(
after
);
pursuit
(
of
)
in
pursuit
of
Leitungskanal
{m} (
in
Wand
) [techn.]
chase
Verfolgung
{f}
chase
jagen
;
verfolgen
{vt}
jagend
;
verfolgend
gejagt
;
verfolgt
jagt
;
verfolgt
jagte
;
verfolgte
to
chase
chasing
chase
d
chase
s
chase
d
(
Gold
;
Silber
)
treiben
;
ziselieren
{vt}
triebend
;
ziselierend
getrieben
;
ziseliert
to
chase
(
gold
;
silver
)
chasing
chase
d
Jagdeifer
{m}
ardour
of
the
chase
Jagdwild
{n}
beast
of
chase
vergebliche
Mühe
;
vergebliches
Bemühen
;
fruchtloses
Unterfangen
wild
goose-
chase
[fig.]
Sache
{f};
Angelegenheit
{f};
Ding
{n}
die
Sache
ist
die
die
Sache
an
sich
Kern
der
Sache
[übtr.]
nach
dem
Stand
der
Dinge
;
wie
die
Dinge
liegen
Angelegenheit
von
gemeinsamem
Interesse
eine
Angelegenheit
von
ziemlicher
Bedeutung
eine
reelle
Sache
;
ein
faires
Geschäft
eine
brenzlige
Angelegenheit
[ugs.]
die
Angelegenheiten
regeln
seine
Angelegenheiten
in
Ordnung
bringen
eine
klare
Sache
einer
Sache
gewachsen
sein
mit
jdm
.
gemeinsame
Sache
machen
der
Sache
nachgehen
seine
Sache
gut
machen
seine
Sache
gut
machen
zur
Sache
kommen
zur
Sache
kommen
gleich
zur
Sache
kommen
zum
Kern
der
Sache
kommen
zur
Sache
kommen
Sachen
umherwerfen
matter
the
point
is
the
matter
itself
;
the
thing
itself
;
the
situation
itself
root
of
the
matter
as
matters
stand
;
as
it
is
matter
of
mutual
interest
a
matter
of
relative
importance
a
square
deal
a
delicate
matter
to
arrange
matters
to
put
one
's
affairs
in
order
;
to
settle
one
's
business
a
plain
sailing
to
be
equal
to
sth
.
to
make
common
cause
with
sb
.;
to
connive
with
sb
.
to
go
into
the
matter
to
do
a
good
job
to
acquit
oneself
well
to
come
to
business
to
come
to
the
point
;
to
get
to
the
point
to
come
straight
to
the
point
to
cut
to
the
chase
to
get
down
to
brass
tacks
;
to
get
down
to
the
nitty-gritty
[coll.]
to
send
things
flying
Schnitzeljagd
{f} (
Geländespiel
)
paper
chase
;
hare
and
hounds
Verfolgungsjagd
{f};
Verfolgungsszene
{f} (
im
Film
)
wild
chase
;
pursuit
;
car
chase
Verfolgungsjagd
{f}
im
Auto
car
chase
Wild
{n}
verfolgtes
Wild
geschossenes
Wild
jagbares
Wild
game
quarry
;
chase
battue
fair
game
hinausjagen
{vt}
hinausjagend
hinausjagt
jagt
hinaus
jagte
hinaus
to
chase
out
;
to
drive
out
chasing
out
;
driving
out
chase
d
out
;
driven
out
chase
s
out
;
drives
out
chase
d
out
;
drove
out
verjagen
{vt}
verjagend
verjagte
to
chase
away
chasing
away
chase
d
away
jmd
.
fortjagen
;
jmd
.
wegjagen
to
chase
off
<>
so
.;
to
chase
away
<>
so
.
Seilprüfung
{f}
chessing
of
the
ropes
;
chase
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 00:58 Uhr | @040 beats | 0.021 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
