basc.de: Wörterbuch: übersetze "pursued" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

1 in /
758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pursued'	Translate 'pursued'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Hinweis {m} (auf jdn./etw.); Ansatzpunkt {m}; Spur {f} (zu jdm./etw.) Ermittlungsansätze {pl} Es gibt immer noch keine Hinweise auf den Verbleib des entführten Reporters. Die Ermittler verfolgen in dem Mordfall mehrere Spuren. Die wenigen Spuren, die die Polizei verfolgte, sind im Sand verlaufen.	lead (on sb./sth) investigative leads There are still no leads on the whereabouts of the kidnapped reporter. Investigators are working on several leads in the murder case. The few leads pursued by police have evaporated.
(Studien) betreiben {vt} betreibend betrieben	to pursue pursuing pursued
(nach etw.) streben {vi}; etw. folgen {vt}; (Kurs; Weg) einschlagen {vt} strebend; etw. folgend; einschlagend gestrebt; gefolgt; eingeschlagen	to pursue pursuing pursued
(ein Ziel; einen Plan) verfolgen {vt} verfolgend verfolgt eine Politik verfolgen ein Ziel verfolgen	to pursue pursuing pursued to pursue a policy to pursue a target
jdn. verfolgen; jdm. nachsetzen; jdn. jagen verfolgend; nachsetzend; jagend verfolgt; nachgesetzt; gejagt verfolgt; setzt nach; jagt verfolgte; setzte nach; jagte	to pursue sb. pursuing pursued pursues pursued
weiterführen {vt}; fortsetzen {vt}; fortfahren {vi} weiterführend; fortsetzend; fortfahrend weitergeführt; fortgesetzt; fortgefahren	to pursue pursuing pursued

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de