basc.de: Wörterbuch: übersetze "matching" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

761 User online

1 in /
760 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'matching'	Translate 'matching'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Abstimmen {n} (von Farben)	matching
Anpassung {f}	matching
passend {adj}	matching
Abgleichregler {m} Abgleichregler {pl}	matching controller matching controllers
Anpassungstransformator {m} [electr.] Anpassungstransformatoren {pl}	impedance matching transformer impedance matching transformers
Anpassungsverstärker {m} [electr.] Anpassungsverstärker {pl}	matching amplifier matching amplifiers
Beschreibung {f}; Schilderung {f} Beschreibungen {pl}; Schilderungen {pl} allgemeine Beschreibung ausführliche Beschreibung eingehende Beschreibung von der Beschreibung gestützt siehe Beschreibung eine Person, auf die die Beschreibung passt	description descriptions general description full description narrow description supported by the description see description an individual matching the description / who matches the description
Farbangleichung {f}	colour matching [Br.]; color matching [Am.]
Fristenkongruenz {f}	matching maturities
Übergangsbedingung {f}	matching condition
anpassen {vt} an anpassend angepasst	to match with matching matched
gleichkommen {vi}; ebenbürtig sein {vi}; sich messen {vr} mit gleichkommend; ebenbürtig seiend; sich messend mit gleichgekommen; ebenbürtig gewesen; sich gemessen mit Die Läufer sind einander ebenbürtig. ein ebenbürtiger Kampf	to match matching matched The runners are evenly matched. an even match
übereinstimmen {vi} (Muster) übereinstimmend übereingestimmt	to match; to go together matching; going together matched; gone together
übereinstimmen {vi} übereinstimmend übereingestimmt	to match matching matched
zusammengehörig {adj}	matching; related; connected; belonging together
zusammenpassen; passen {vi} zusammenpassend; passend zusammengepasst; gepasst passt zusammen; passt passte zusammen; passte zusammenpassendes Paar gut zusammenpassen Das passt nicht zusammen. Sie passen überhaupt nicht zusammen.	to match matching matched matches matched match to be a good match It doesn't match. They're a bad match.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de