basc.de: Wörterbuch: übersetze "matches" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

53 User online

53 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'matches'	Translate 'matches'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Auftaktspiel {n} Auftaktspiele {pl}	opening match; opening game; opener opening matches; opening games; openers
Auswärtsspiel {n} [sport] Auswärtsspiele {pl}	away match; away game away matches; away games
Benefizspiel {n} Benefizspiele {pl}	benefit match; charity match benefit matches; charity matches
Beschreibung {f}; Schilderung {f} Beschreibungen {pl}; Schilderungen {pl} allgemeine Beschreibung ausführliche Beschreibung eingehende Beschreibung von der Beschreibung gestützt siehe Beschreibung eine Person, auf die die Beschreibung passt	description descriptions general description full description narrow description supported by the description see description an individual matching the description / who matches the description
Boxkampf {m} [sport] Boxkämpfe {pl} Schaust du dir den großen Boxkampf heute Abend an?	fight; boxing match; boxing contest fights; boxing matches; boxing contests Are you going to watch the big fight tonight?
Eröffnungsspiel {n} [sport] Eröffnungsspiele {pl}	opening game; opening match opening games; opening matches
Finalspiel {n} [sport] Finalspiele {pl}	final match final matches
Fußballspiel {n} [sport] Fußballspiele {pl}	football match; soccer match [Am.] football matches
Gegenstück {n}; Pendant {n}; dazu passende Sache {f}; dazu passende Person {f} Gegenstücke {pl}; Pendants {pl}; dazu passende Sachen {pl}; dazu passende Personen {pl}	match matches
Gruppenspiel {n} [sport] Gruppenspiele {pl}	group game; group match group games; group matches
Halbfinalspiel {n} [sport] Halbfinalspiele {pl}	semifinal match; semifinal semifinal matches; semifinals
Nationalspiel {n}; Länderspiel {n} [sport] Nationalspiele {pl}; Länderspiele {pl}	international match international matches
Ringkampf {m} [sport] Ringkämpfe {pl}	wrestling match wrestling matches
Sparringkampf {m} [sport] Sparringkämpfe {pl}	sparring match sparring matches
Streichholz {n}; Zündholz {n} Streichhölzer {pl}; Zündhölzer {pl} bengalisches Hölzchen ein Streichholz anzünden	match; matchstick matches; matchsticks Bengal match to strike a match
Viertelfinalspiel {n} [sport] Viertelfinalspiele {pl}	quarterfinal match; quarterfinal quarterfinal matches; quarterfinals
Wettgesang {m} [mus.] Wettgesänge {pl}	singing match singing matches
Wettkampf {m}; Spiel {n}; Kampf {m} [sport] Wettkämpfe {pl}; Spiele {pl}; Kämpfe {pl}	match matches
Zündschnur {f}; Lunte {f} Zündschnüre {pl}; Lunten {pl}	slow match (wick) slow matches
zusammenpassen; passen {vi} zusammenpassend; passend zusammengepasst; gepasst passt zusammen; passt passte zusammen; passte zusammenpassendes Paar gut zusammenpassen Das passt nicht zusammen. Sie passen überhaupt nicht zusammen.	to match matching matched matches matched match to be a good match It doesn't match. They're a bad match.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de