basc.de: Wörterbuch: übersetze "tough" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

147 User online

147 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tough'	Translate 'tough'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
derb {adj} (Leder)	tough
hart; knallhart {adj}	tough
hartnäckig; robust; schwierig; schwer {adj} hartnäckiger; robuster; schwieriger; schwerer am hartnäckigsten; am robustesten; am schwierigsten; am schwersten einen schweren Stand haben	tough tougher toughest to have a tough job
zäh; widerstandsfähig; strapazierfähig {adj} zäher; widerstandsfähiger; strapazierfähiger am zähesten; am widerstandsfähigsten; am strapazierfähigsten	tough tougher toughest
Arbeit {f}; Beruf {m}; Tätigkeit {f}; Stellung {f} Arbeit ohne Ende ein schweres Stück Arbeit eine Arbeit annehmen ausgeübter Beruf Beruf ohne Zukunft	job a never-ending job a tough job to accept a job actual job; job held; occupation held dead-end job
Pech {n}; Unglück {n} Pech haben (mit; bei); Unglück haben vom Pech verfolgt; vom Unglück verfolgt So ein Pech! Pech gehabt!	bad luck; bad break; tough luck [coll.] to be unlucky (with); to have tough luck (in) ill-starred Too bad!; Bad luck! Tough luck!
Scheißpech {n} [vulg.]	tough shit [vulg.]
Schlägertyp {m}; knallharter Bursche	tough; tough guy
andere Saiten aufziehen	to change tune; to get tough
belastbar {adj}	tough; resilient; strong
Das ist ganz schön hart!	That's pretty tough!
Wir hatten kein leichtes Los.	We've had a tough time.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de