basc.de: Wörterbuch: übersetze "Jahrhundert" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Jahrhundert'	Translate 'Jahrhundert'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Jahrhundert {n} /Jh./ Jahrhunderte {pl} um die Jahrhundertwende	century /c; cent./ centuries at the turn of the century
Jahrhundert {n} Jahrhunderte {pl}	centenary centenaries
am (anderen) Ende anlangen; seinen Abschluss finden Das Jahrhundert hatte noch nicht seinen Abschluss gefunden.	to come/turn/go full circle [fig.] The century had not yet come full circle.
urkundlich; dokumentarisch; aktenmäßig {adj} urkundliche Erwähnung {f} (von jdm./etw.) [hist.] urkundlich belegen urkundlich verbürgt; urkundlich bestätigt Das Haus wurde im 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt erfolgte um 1170 als 'Haliflax'.	documentary documentary mention (of sb./sth.) to give documentary evidence authenticated The house was first mentioned in records in the 13th century. The first documentary mention of the town as 'Haliflax' is/occurs around 1170.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de