basc.de: Wörterbuch: übersetze "Tower" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

710 User online

710 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Tower'	Translate 'Tower'
Deutsch	English
36 Ergebnisse	36 results
starker Rückhalt	tower
Turm {m} Türme {pl}	tower towers
sich auftürmen; sich erheben {vr} (über; bis) sich auftürmend; sich erhebend sich aufgetürmt; sich erhoben	to tower (above; to) towering towered
ragen; emporragen; hochragen; herausragen; hervorragen (aus) {vi} ragend; emporragend; hochragend; herausragend; hervorragend geragt; emporgeragt; hochgeragt; herausgeragt; hervorgeragt	to tower (above) towering towered
Abschlussmast {m}	terminal tower
Abspannmast {m} Abspannmasten {pl}	span pole; dead-end tower span poles; dead-end towers
Aussichtsturm {m} Aussichtstürme {pl}	observation tower; lookout tower observation towers; lookout towers
Bohrturm {m} Bohrtürme {pl}	drilling derrick; wellhead; boring tower; boring trestle; drill tower; drill rig drilling derricks; wellheads; boring towers; boring trestles; drill towers; drill rigs
Eckturm {m} [techn.] (Bekohlung) Ecktürme {pl}	corner tower corner towers
Eiffelturm {m}	Eiffel tower
Elfenbeinturm {m} [übtr.]	ivory tower [fig.]
Fernsehturm {m} Fernsehtürme {pl}	television tower television towers
Funkturm {m} Funktürme {pl}	radio tower radio towers
Glockenturm {m} Glockentürme {pl}	bell tower bell towers
Kontrollturm {m} Kontrolltürme {pl}	control tower control towers
Kühlturm {m} Kühltürme {pl}	cooling tower cooling towers
Kühlturmtasse {f} [mach.] Kühlturmtassen {pl}	cooling tower basin; cooling tower pond cooling tower basins; cooling tower ponds
Küstenbohrturm {m} Küstenbohrtürme {pl}	offshore drill rig tower offshore drill rig towers
Reiter-Stellwerk {n}	gantry-style signal tower
Sprungturm {m} [mil.] (Luftlandetruppe) Sprungtürme {pl}	jump tower (airborne troops) jump towers
Stellwerk {n}	signal tower
Turmdrehkran {m} Turmdrehkrane {pl}	tower crane tower cranes
Turmuhr {f} Turmuhren {pl}	tower clock tower clocks
Wachturm {m} Wachtürme {pl}	watchtower; lookout tower watchtowers; lookout towers
Wasserturm {m} Wassertürme {pl}	water tower water towers
Westturm {m} Westtürme {pl}	west tower west towers
Wohnturm {m} Wohntürme {pl}	residential tower residential towers
Zwiebelturm {m} [arch.] Zwiebeltürme {pl}	onion dome; onion tower onion domes; onion towers
sich türmen	to tower up
turmhoch {adj}	high as a tower
überragen; hinausragen (über)	to tower above; to overtower
Pisa {n} (Stadt in Italien) der Schiefe Turm von Pisa	Pisa (city in Italy) the Leaning Tower of Pisa
Turmbau zu Babel (biblische Erzählung) [relig.]	Tower of Babel (biblical story)
Fördergerüst {n} [min.]	headframe; headgear; headsticks; headstocks; headtree; headwork; shaft framework; shaft tower; pit frame; pit top; pithead frame; pithead gear; hoist frame; gallows frame
Förderturm {m} [min.] Fördertürme {pl}	shaft tower; production derrick shaft towers; production derricks
Turmfördermaschine {f} [min.] Turmfördermaschinen {pl}	tower-type winder; tower-mounted winder tower-type winders; tower-mounted winders

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de