basc.de: Wörterbuch: übersetze "befolgen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

609 User online

609 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'befolgen'	Translate 'befolgen'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
befolgen befolgend befolgt befolgt befolgte	to follow following followed follows followed
befolgen {vt} (Rat) befolgend befolgt Befolge meinen Rat!	to take taking taken Take my advice!
befolgen {vt} (Vorschrift) befolgend befolgt	to observe observing observed
befolgen {vt} befolgend befolgt	to obey obeying obeyed
Beachtung {f}; Befolgen {n}	heed; heeding
Gebot {n} Gebote {pl} die zehn Gebote in der Bibel das fünfte Gebot befolgen/erfüllen gegen die Gebote verstoßen	commandment commandments the Ten Commandments in the Bible to obey/follow/keep the Fifth Commandment to break/violate the Commandments
nicht befolgen; nicht einhalten {vt} nicht befolgend; nicht einhaltend nicht befolgt; nicht eingehalten	to neglect neglecting neglected
beherzigen; befolgen	to follow
einhalten {vt}; sich halten {vr} (an); befolgen {vt}; (Folgen) tragen {vt} einhaltend; sich haltend; befolgend; tragend eingehalten; sich gehalten; befolgt; getragen sich an die Gesetze halten sich an die Vorschrift halten sich an die Regeln halten sich an einen Vertrag halten sich an eine Entscheidung halten	to abide {abided; abided} (by) abiding abided to abide by the law; to obey the law to abide by the regulation to abide by the rules to abide by a contract to abide by a decision
Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung!	Follow the directions!
Ich werde Ihren Rat befolgen.	I'll act on your advice.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de