basc.de: Wörterbuch: übersetze "erwähnen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

216 User online

216 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erwähnen'	Translate 'erwähnen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Erwähnen {n}; Beziehen {n}	referencing
erwähnen	to refer
Silbe {f} Silben {pl} etw. mit keiner Silbe erwähnen [übtr.]	syllable syllables not say a word about sth.
andeuten; kurz erwähnen {vt} andeutend; kurz erwähnend angedeutet; kurz erwähnt	to mention briefly mentioning briefly mentioned briefly
anspielen auf; erwähnen	to make references to
etw. erwähnen; vermerken; anführen {vt} erwähnend; vermerkend; anführend erwähnt; vermerkt; angeführt erwähnt; vermerkt; führt an erwähnte; vermerkte; führte an unten aufgeführt Er hat den Nachbarn gegenüber erwähnt, dass er nach Spanien gehen will.	to mention mentioning mentioned mentions mentioned below-mentioned He has mentioned to his neighbours/neighbors that he intends to go to Spain.
hinweisen; erwähnen {vt} hinweisend; erwähnend hingewiesen; erwähnt weist hin; erwähnt wies hin; erwähnte	to allude alluding alluded alludes alluded
nicht erwähnbar; nicht zu erwähnen; unmöglich zu erwähnen	unmentionable
sich vorsehen {vr} (vor jdm./etw.); sich hüten {vr} (vor jdm./etw.); aufpassen {vi} [ugs.] (bei jdm./etw.) Vor dem muss man sich vorsehen; Bei dem muss man aufpassen. Er hütete sich, dieses Thema zu erwähnen.	to be careful (of sb./sth.); to watch out [coll.] (with sb./sth.) You have to be careful of that one.; You have to watch out with that one. He was careful not to touch on this subject.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de