basc.de: Wörterbuch: übersetze "anfhren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

149 User online

149 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'anfhren'	Translate 'anfhren'
Deutsch	English
8 fehlertolerante Ergebnisse	8 fault-tolerant results
Anfahren {n} Anfahren am Berg [auto] das Anfahren am Berg üben Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]	starting hill-starting; starting on hill to practise a hill start partial voltage starting
anfahren; starten; in Betrieb setzen {vt} anfahrend; startend; in Betrieb setzend angefahren; gestartet; in Betrieb gesetzt heiß anfahren kalt anfahren warm anfahren	to start up starting up started up hot start-up cold start-up warm start-up
anfahren [übtr.]; attackieren {vt} anfahrend; attackierend angefahren; attackiert	to round on rounding on rounded on
ansteuern; anfahren {vt} ansteuernd; anfahrend angesteuert; angefahren	to stop at; to call at stopping at; calling at stopped at; called at
anstoßen; anfahren; rammen {vt} anstoßend; anfahrend; rammend angestoßen; angefahren; gerammt	to hit; to run into hitting; running into hit; run into
zurechtweisen; rüffeln; anfahren {vt} zurechtweisend; rüffelnd; anfahrend zurechtgewiesen; gerüffelt; angefahren er/sie weist zurecht; er/sie rüffelt ich/er/sie wies zurecht; ich/er/sie rüffelte	to snub snubbing snubbed he/she snubs I/he/she snubbed
jmd. anfahren; jmd. herausfordern sich über etw. hinwegsetzen; gegen etw. verstoßen	to fly in so.'s face to fly in the face of sth.
Anfahren {n} einer Lagerstätte [550+] [geol.]	strike of a deposit; intersection of a deposit

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de