basc.de: Wörterbuch: übersetze "herausfordern" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

779 User online

1 in /
778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'herausfordern'	Translate 'herausfordern'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
herausfordern {vt} herausfordernd herausgefordert fordert heraus forderte heraus	to defy defying defied defies defied
herausfordern {vt} (Kritik) herausfordernd herausgefordert Kritik herausfordern	to invite inviting invited to invite criticism
herausfordern {vt} herausfordernd herausgefordert fordert heraus forderte heraus jdn. zu etw. herausfordern Revanche fordern jdn. zu einer Partie herausfordern jdn. zum Duell fordern	to challenge challenging challenged challenges challenged to challenge sb. to sth. to challenge sb. to a return game (match) to challenge sb. to a game to challenge sb. to a duel
Schicksal {n}; Geschick {n} Schicksale {pl} Schicksal spielen das/sein Schicksal herausfordern Ich will das Schicksal nicht herausfordern. sein Schicksal meistern jdn. seinem Schicksal überlassen Laune des Schicksals durch eine Laune des Schicksals Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen. Das Schicksal meinte es nicht gut mit ihm. Welch traurige Geschichte! Das musste nun einmal so sein.	fate fates to play at fate to tempt fate I don't want to tempt fate. to cope with one's fate to leave sb. to his fate; to abandon sb. to his fate twist of fate by a strange quirk of fate He met his fate calmly. Fate treated him unkindly. How sad a fate! Fate would have it so.
herausfordern; anfachen {vt} herausfordernd; anfachend herausgefordert; angefacht einen Streit anfachen	to court courting courted to court controversy
herausfordern {vt}; die Stirn bieten; trotzen herausfordernd; die Stirn bietend; trotzend herausgefordert; die Stirn geboten; getrotzt	to brave braving braved
provozieren; herausfordern; reizen provozierend; herausfordernd; reizend provoziert; herausgefordert; gereizt provoziert; fordert heraus; reizt provozierte; forderte heraus; reizte	to provoke provoking provoked provokes provoked
trotzen; herausfordern {vt} trotzend; herausfordernd getrotzt; herausgefordert	to dare daring dared
jmd. anfahren; jmd. herausfordern sich über etw. hinwegsetzen; gegen etw. verstoßen	to fly in so.'s face to fly in the face of sth.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de