basc.de: Wörterbuch: übersetze "brave" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

755 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'brave'	Translate 'brave'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
herausfordern {vt}; die Stirn bieten; trotzen herausfordernd; die Stirn bietend; trotzend herausgefordert; die Stirn geboten; getrotzt	to brave braving braved
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft {adj} mutiger; tapferer am mutigsten; am tapfersten Halt Dich tapfer!; Nur Mut! Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.	brave braver bravest Be brave!; Have courage! It's easy to be brave from a safe distance.
tapfer ertragen {vt}; jdm. trotzen tapfer ertragend; trotzend tapfer ertragen; getrotzt	to brave braving braved
tüchtig; stattlich; rechtschaffen {adj}	brave
Erfüllungsgehilfe {m} Erfüllungsgehilfen {pl} der Erfüllungsgehilfe von Interessen der (brave) Erfüllungsgehilfe der Regierung/der Musikindustrie sein	vicarious agent vicarious agents the vicarious agent of interests to be the government's/music industry's rubber stamp [fig.]
Heldentat {f} Heldentaten {pl}	heroic deed; brave action heroic deeds; brave actions
indianisch {adj} indianischer Krieger	Indian brave
Dem Mutigen gehört die Welt. [Sprw.]	Fortune favours the brave. [prov.]
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.	A good man thinks of himself last.
Er macht gute Miene zum bösen Spiel.	He's putting up a brave front.
'Schöne neue Welt' (von Huxley / Werktitel) [lit.]	'Brave new World' (by Huxley / work title)
'Leutnant Gustl ' (von Schnitzler / Werktitel) [lit.]	'None but the Brave' (by Schnitzler / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de