basc.de: Wörterbuch: übersetze "hog" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

774 User online

774 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hog'	Translate 'hog'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Schwein {n} Schweine {pl}	hog [Am.] hogs
sich aneignen; in Beschlag nehmen; sich schnappen; unter den Nagel reißen [ugs.] alle Aufmerksamkeit für sich beanspruchen	to hog [coll.] to hog the limelight
Pinselohrschwein {n}; Flussschwein {n} (Potamochoerus porcus) [zool.] Pinselohrschweine {pl}; Flussschweine {pl}	red river hog; bush pig red river hogs; bush pigs
Schwein {n}; Waldschwein {n} [zool.]	razorback hog; razorbacked hog
Schweinezüchter {m}; Schweinezüchterin {f} [agr.] Schweinezüchter {pl}; Schweinezüchterinnen {pl}	pig breeder; hog raiser; swine breeder pig breeders; hog raisers; swine breeders
Verkehrsrowdy {m} Verkehrsrowdys {pl}	road hog [coll.] road hogs
gehen {vi} gehend gegangen er/sie geht ich/er/sie ging wir/sie gingen er/sie ist/war gegangen ich/er/sie gänge Gehen wir!; Lass uns gehen! aufs Ganze gehen; bis zum Äußersten treiben zu weit gehen; es zu weit treiben	to go {went; gone} going gone he/she goes I/he/she went we/they went he/she has/had gone I/he/she would go Let's go! to go all out; to go (the) whole hog to go too far
Er ging aufs Ganze.	He went (the) whole hog.
Wenn schon, denn schon.	Let's go (the) whole hog.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de